1
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
para

2
00:00:31,920 --> 00:00:34,920
norte

3
00:00:58,380 --> 00:01:09,479
[Música]

4
00:01:06,799 --> 00:01:11,880
el Departamento de Estado Washington

5
00:01:09,479 --> 00:01:14,000
DC en el quinto piso de este edificio.

6
00:01:11,880 --> 00:01:17,280
se encuentra el centro neurálgico del

7
00:01:14,000 --> 00:01:19,960
Departamento de Comunicaciones aquí las 24 horas

8
00:01:17,280 --> 00:01:22,240
un día los cables envían mensajes a y

9
00:01:19,960 --> 00:01:25,640
desde los lugares conflictivos del mundo

10
00:01:22,240 --> 00:01:29,680
Corea Tokio Berlín

11
00:01:25,640 --> 00:01:31,479
Trieste la noche del 9 de abril de 1950 A.

12
00:01:29,680 --> 00:01:32,799
Llegó un mensaje M a la línea directa.

13
00:01:31,479 --> 00:01:35,280
de Bucarest

14
00:01:32,799 --> 00:01:37,479
Rumania no desde el mensaje en clave de

15
00:01:35,280 --> 00:01:40,680
Corea anuncia el cruce del

16
00:01:37,479 --> 00:01:46,810
El paralelo 38 tenía un mensaje así

17
00:01:40,680 --> 00:01:50,430
En gran medida su nombre en clave era el proyecto Seer.

18
00:01:46,810 --> 00:01:50,430
[Música]

19
00:02:27,680 --> 00:02:32,560
Sr. Butrick, sí, tengo una m M aquí.

20
00:02:30,280 --> 00:02:32,560
quiero

21
00:02:44,120 --> 00:02:48,920
Mira, que Luke se reúna conmigo en la proyección.

22
00:02:46,080 --> 00:02:51,879
habitación inmediatamente si

23
00:02:48,920 --> 00:02:56,560
Señor, sí, señor Lop, ¿podrá conocer al señor Butrick?

24
00:02:51,879 --> 00:02:56,560
en la sala de conferencias de pantalla de inmediato

25
00:03:10,239 --> 00:03:14,680
listo en el teletipo si señor butrick

26
00:03:12,560 --> 00:03:18,680
esto debe codificarse para la embajada de París.

27
00:03:14,680 --> 00:03:23,440
si señor proyecto vidente de Washington a París

28
00:03:18,680 --> 00:03:23,440
Butrick y Washington preparan París

29
00:03:40,680 --> 00:03:44,159
necesidad inmediata de personal experimentado

30
00:03:56,840 --> 00:04:04,760
El mensajero debe ser un hombre confiable y ultrasecreto.

31
00:04:00,920 --> 00:04:04,760
misión del secretario de

32
00:04:17,759 --> 00:04:24,840
Di cuál es la hora de París. Lo hago.

33
00:04:22,280 --> 00:04:29,280
7:26 Mike podría manejar esto

34
00:04:24,840 --> 00:04:32,280
Está bien, asigna a Kels, él debe estar armado y

35
00:04:29,280 --> 00:04:32,280
dado lo siguiente

36
00:04:42,740 --> 00:04:45,959
[Música]

37
00:04:50,010 --> 00:04:53,089
[Música]

38
00:04:53,800 --> 00:04:58,960
instrucciones abrocharse los cinturones de seguridad

39
00:04:55,960 --> 00:04:58,960
por favor

40
00:05:00,800 --> 00:05:06,600
deberías saber mejor que me gusta la forma

41
00:05:02,919 --> 00:05:08,000
lo haces oh seguro además como puedo

42
00:05:06,600 --> 00:05:09,400
que encadenan estas cosas a tu

43
00:05:08,000 --> 00:05:11,759
muñeca como solían hacerlo, tal vez lo harías

44
00:05:09,400 --> 00:05:11,759
consigue algo

45
00:05:12,520 --> 00:05:19,639
duerme unos 5 minutos que crees que deberías

46
00:05:15,120 --> 00:05:19,639
Estaremos en el patrón de aterrizaje ahora.

47
00:05:30,039 --> 00:05:33,000
mar señor k

48
00:05:33,759 --> 00:05:41,240
hola si C oh señor chenry como estas oh

49
00:05:38,479 --> 00:05:44,560
Bill Mike, te sentirás aliviado aquí, oh.

50
00:05:41,240 --> 00:05:48,639
gracias muchas gracias

51
00:05:44,560 --> 00:05:50,520
mucho por qué la alfombra roja no lo sé

52
00:05:48,639 --> 00:05:52,680
Fue muy amable de tu parte. Me temo que

53
00:05:50,520 --> 00:05:55,840
No lo pensaré, así que estás en camino otra vez.

54
00:05:52,680 --> 00:05:57,240
oh dime que es un niño, tengo miedo

55
00:05:55,840 --> 00:05:59,199
Tendremos que acelerar la carga del avión.

56
00:05:57,240 --> 00:06:02,160
ahora vas a ponerte esta bolsa

57
00:05:59,199 --> 00:06:04,319
vuelo por favor vamos Bill es agradable verlo

58
00:06:02,160 --> 00:06:04,319
tu

59
00:06:06,599 --> 00:06:12,199
Mike, a menos que me equivoque, conoces a Sam.

60
00:06:09,880 --> 00:06:14,120
Karu en nuestra relación en Bucarest Sam

61
00:06:12,199 --> 00:06:15,520
Karu yo si señor estuvimos juntos 3

62
00:06:14,120 --> 00:06:18,440
años en el

63
00:06:15,520 --> 00:06:21,720
Marina ¿cuál de estos es?

64
00:06:18,440 --> 00:06:24,800
Karu hablas en serio si yo

65
00:06:21,720 --> 00:06:28,319
soy ese

66
00:06:24,800 --> 00:06:30,000
Sam, así es, ¿te reunirás con él?

67
00:06:28,319 --> 00:06:32,280
la plataforma del ferrocarril de salsburg

68
00:06:30,000 --> 00:06:33,880
él estará en el arberg expresa tu

69
00:06:32,280 --> 00:06:35,080
Las órdenes son tomar lo que él te dé.

70
00:06:33,880 --> 00:06:39,840
y volarlo de regreso a Washington

71
00:06:35,080 --> 00:06:39,840
inmediatamente estás armado

72
00:06:40,720 --> 00:06:45,599
AR, ahora lo tratas como una rutina.

73
00:06:44,080 --> 00:06:48,000
El tiempo es bueno, así que que tengáis un buen día.

74
00:06:45,599 --> 00:06:50,520
vuelo ponte al día en tu manga buena suerte

75
00:06:48,000 --> 00:06:54,160
y nuevamente mis disculpas, está bien señor.

76
00:06:50,520 --> 00:06:54,160
Sólo el tónico. Necesito un paseo en un

77
00:06:58,120 --> 00:07:03,759
avión oh B seguro señor

78
00:07:01,080 --> 00:07:07,080
K buenas noches zezy y no me despiertes hasta

79
00:07:03,759 --> 00:07:07,080
llegamos a salsburgo

80
00:07:33,120 --> 00:07:37,759
Señora, ¿hay algo más? Oh, estoy.

81
00:07:35,879 --> 00:07:40,039
Lo siento mucho pero este es el último asiento.

82
00:07:37,759 --> 00:07:42,879
Si tuviéramos un hombre que quisiera dormir, yo no lo haría.

83
00:07:40,039 --> 00:07:47,240
Piense en este día, lo siento mucho señora.

84
00:07:42,879 --> 00:07:50,639
oh no se puede ayudar no se puede ayudar Sr. K Sr. K

85
00:07:47,240 --> 00:07:50,639
CH está ocupado

86
00:08:36,970 --> 00:08:40,059
[Música]

87
00:08:43,479 --> 00:08:48,120
en este momento mientras el Correo Diplomático

88
00:08:45,959 --> 00:08:50,399
Mike Kells estaba en el avión con destino

89
00:08:48,120 --> 00:08:52,080
Salzburgo, el hombre con el que iba a encontrarse estaba en

90
00:08:50,399 --> 00:08:55,200
el arlberg

91
00:08:52,080 --> 00:08:56,880
Express todavía detrás del Telón de Acero

92
00:08:55,200 --> 00:08:58,720
el expreso se acercaba al último

93
00:08:56,880 --> 00:09:00,640
puesto de control entre los soviéticos y los

94
00:08:58,720 --> 00:09:03,360
Zona Americana

95
00:09:00,640 --> 00:09:06,560
Sam Karu portando el documento conocido como

96
00:09:03,360 --> 00:09:08,720
El proyecto Seer ocupó un compartimento

97
00:09:06,560 --> 00:09:12,079
en el durmiente de Bucarest los tenéis todos

98
00:09:08,720 --> 00:09:12,079
coincide excepto que nosotros

99
00:09:16,040 --> 00:09:20,160
mira oh buen día bueno

100
00:09:21,959 --> 00:09:27,480
día lo siento discúlpeme

101
00:09:30,480 --> 00:09:34,680
¿A qué hora pasaremos al

102
00:09:31,839 --> 00:09:38,839
Americanos Z aproximadamente a las 10:30 hay

103
00:09:34,680 --> 00:09:38,839
sin demora gracias

104
00:09:54,180 --> 00:09:57,360
[Música]

105
00:10:06,300 --> 00:10:09,500
[Música]

106
00:10:10,200 --> 00:10:13,160
buenos días ¿te gusta tu naranja?

107
00:10:11,959 --> 00:10:19,560
jugo

108
00:10:13,160 --> 00:10:21,279
Ahora bien, ¿me debe gustar un bebé en brazos?

109
00:10:19,560 --> 00:10:23,040
Estoy realmente avergonzado, no tenía idea de lo que estaba

110
00:10:21,279 --> 00:10:24,959
Estaba tan completamente confundido que eso fue bastante

111
00:10:23,040 --> 00:10:26,880
divertido te levantaste toda la madre

112
00:10:24,959 --> 00:10:29,839
Instinto en mí, es amable de tu parte tomar

113
00:10:26,880 --> 00:10:32,920
es así ¿cuánto tiempo estuve?

114
00:10:29,839 --> 00:10:36,040
ho humo, llegaremos media hora tarde media hora

115
00:10:32,920 --> 00:10:38,800
hora si ella te ama esperará ella es

116
00:10:36,040 --> 00:10:40,399
un tren oh un tren es un viaje de 20 minutos

117
00:10:38,800 --> 00:10:41,839
desde el aeropuerto hasta el depósito ya que

118
00:10:40,399 --> 00:10:43,800
sucede que estoy consiguiendo huérfanos ALB va a

119
00:10:41,839 --> 00:10:45,720
tener una reunión de autos muy rápida que va bien

120
00:10:43,800 --> 00:10:49,240
a la ciudad prácticamente pasando el

121
00:10:45,720 --> 00:10:51,800
estación por favor no te equivoques

122
00:10:49,240 --> 00:10:53,519
Ideas: eres estadounidense, ¿no?

123
00:10:51,800 --> 00:10:56,000
El patriotismo tiene muy poco que ver con esto.

124
00:10:53,519 --> 00:10:59,600
Soy naturalmente bondadoso y tierno.

125
00:10:56,000 --> 00:11:04,440
al hombro te agradezco John Ross hola

126
00:10:59,600 --> 00:11:07,320
Mike Kells ahora déjame adivinar uh Nueva York

127
00:11:04,440 --> 00:11:09,600
San Francisco Richmond Indiana oh eres

128
00:11:07,320 --> 00:11:13,440
Es broma, no quiero a esta chica de campo.

129
00:11:09,600 --> 00:11:15,600
Alimentado con maíz, podrías haberme engañado un poco.

130
00:11:13,440 --> 00:11:18,680
El tipo del maíz podría tener que hablar contigo

131
00:11:15,600 --> 00:11:20,880
Ese ascensor, todo se calma, tan relajado.

132
00:11:18,680 --> 00:11:23,880
hombre de negocios ocupado buena tumba pensé

133
00:11:20,880 --> 00:11:27,320
Había visto todo lo que dos relojes no son

134
00:11:23,880 --> 00:11:29,880
que exagerar un poco no en

135
00:11:27,320 --> 00:11:32,839
mi tal vez tengas razón

136
00:11:29,880 --> 00:11:35,240
no corres por el reloj yo Nar eres

137
00:11:32,839 --> 00:11:38,240
viendo nada más que el tiempo, simplemente

138
00:11:35,240 --> 00:11:41,320
vibrar completamente UNS programarlo

139
00:11:38,240 --> 00:11:43,760
debe ser maravilloso solo en algún momento ahora

140
00:11:41,320 --> 00:11:47,680
Son 10 días tranquilos en Salzburgo.

141
00:11:43,760 --> 00:11:50,040
festival Mozart y 100 violines oh ouch

142
00:11:47,680 --> 00:11:52,720
No te gustan los violines, pero ¿por qué?

143
00:11:50,040 --> 00:11:56,360
Muchos tal vez no están en lo correcto.

144
00:11:52,720 --> 00:11:58,880
lugar Gypsy Charlesburg es una especie de

145
00:11:56,360 --> 00:12:02,240
una peregrinación romántica estoy visitando todos

146
00:11:58,880 --> 00:12:02,240
los lugares en los que he vivido con mi

147
00:12:02,480 --> 00:12:07,200
marido, usted lanza un buen bloque, señora Ross.

148
00:12:06,000 --> 00:12:09,519
No fue mi intención particularmente lanzar un

149
00:12:07,200 --> 00:12:11,480
bloquear

150
00:12:09,519 --> 00:12:13,490
No, eso hace que la imagen sea cualquiera.

151
00:12:11,480 --> 00:12:16,730
más brillante señor

152
00:12:13,490 --> 00:12:16,730
[Música]

153
00:12:27,360 --> 00:12:33,160
K Te dije Montones de tiempo, ¿cómo puedo

154
00:12:31,519 --> 00:12:35,399
gracias no no seas tonto eres

155
00:12:33,160 --> 00:12:38,120
corriendo un taxi elegante

156
00:12:35,399 --> 00:12:40,320
servicio oh podría ser una chica espero que puedas

157
00:12:38,120 --> 00:12:42,160
Si cambias de opinión, ¿podrías mirar?

158
00:12:40,320 --> 00:12:45,199
como un tonto sentado junto al teléfono todo

159
00:12:42,160 --> 00:12:48,680
tarde esperando que llegue

160
00:12:45,199 --> 00:12:52,720
lluvia bueno tengo que conocer a este hombre y

161
00:12:48,680 --> 00:12:55,399
luego ya no estaré disponible

162
00:12:52,720 --> 00:12:58,399
Nunca supe que podía odiar tanto mi trabajo.

163
00:12:55,399 --> 00:12:58,399
mucho

164
00:13:13,320 --> 00:13:16,680
Estoy realmente agradecido y fue un

165
00:13:14,760 --> 00:13:18,480
placer realmente incluso la parte que era

166
00:13:16,680 --> 00:13:21,279
lo suficientemente desafortunado como para dormir en un

167
00:13:18,480 --> 00:13:23,680
mundo de rosas y visones y pero no hay tiempo

168
00:13:21,279 --> 00:13:23,680
y dos

169
00:13:24,880 --> 00:13:29,240
Relojes sabes que incluso podría haber tomado

170
00:13:26,920 --> 00:13:32,360
los violines oh no los violines Michael ellos

171
00:13:29,240 --> 00:13:34,760
hubieran sido violines te lo prometo

172
00:13:32,360 --> 00:13:36,959
pero viajo mucho por Europa y

173
00:13:34,760 --> 00:13:41,600
Si te mueves, lo haré, ¿deberíamos aguantar el

174
00:13:36,959 --> 00:13:41,600
pensé que era buena suerte

175
00:13:51,740 --> 00:13:58,850
[Música]

176
00:13:59,199 --> 00:14:05,120
sí zagreb sopia isul

177
00:14:12,390 --> 00:14:15,500
[Música]

178
00:14:30,279 --> 00:14:32,759
felicitaciones

179
00:15:09,360 --> 00:15:12,759
café por favor

180
00:15:50,759 --> 00:15:57,759
hola señor

181
00:15:53,759 --> 00:15:57,759
si cara

182
00:15:59,600 --> 00:16:03,240
Su Excelencia con permiso lo siento, tengo

183
00:16:01,480 --> 00:16:06,519
algunas personas se unen a mí

184
00:16:03,240 --> 00:16:06,519
oh esto

185
00:16:08,040 --> 00:16:13,399
Así es, a uno no le importará, no.

186
00:16:30,000 --> 00:16:33,000
me gusta

187
00:16:33,279 --> 00:16:37,279
si que

188
00:17:21,199 --> 00:17:26,319
Sr. K, sí, Telegraph, gracias.

189
00:17:29,160 --> 00:17:32,160
un

190
00:18:14,799 --> 00:18:17,799
es

191
00:18:58,760 --> 00:19:01,760
para

192
00:19:51,000 --> 00:19:56,080
Sam oh lo siento

193
00:20:12,559 --> 00:20:15,559
ver

194
00:20:27,590 --> 00:20:30,730
[Música]

195
00:21:08,440 --> 00:21:12,000
Parece que me han asignado compartir

196
00:21:09,919 --> 00:21:15,279
esto contigo lo siento muchísimo si yo

197
00:21:12,000 --> 00:21:15,279
molestarte eso es

198
00:21:23,760 --> 00:21:30,520
Está bien, molestarte si fumo. No, no.

199
00:21:27,400 --> 00:21:30,520
uno no gracias

200
00:21:45,080 --> 00:21:49,960
el interruptor no

201
00:21:46,960 --> 00:21:54,240
trabajo el jugo está fuera nada inusual

202
00:21:49,960 --> 00:21:54,240
para un tren europeo no molestar

203
00:21:56,559 --> 00:22:02,400
¿Cuál es el problema que aún no sabemos?

204
00:21:59,520 --> 00:22:02,400
señor nosotros

205
00:22:26,480 --> 00:22:30,480
prueba con sam

206
00:22:38,039 --> 00:22:41,039
oh

207
00:22:48,130 --> 00:22:51,279
[Música]

208
00:23:18,799 --> 00:23:24,200
¿Conoces a este hombre Samuel Karu de la

209
00:23:21,720 --> 00:23:26,799
legación americana en Bucarest oh an

210
00:23:24,200 --> 00:23:28,520
La rueda del coche más desafortunada de Estados Unidos, seguro.

211
00:23:26,799 --> 00:23:30,840
lo arruinó no antes de algo

212
00:23:28,520 --> 00:23:32,279
más soy Michael Kel del americano

213
00:23:30,840 --> 00:23:33,720
Departamento de Estado este tren tendrá que

214
00:23:32,279 --> 00:23:35,559
ser retenido mientras usted ayuda en una inmediata

215
00:23:33,720 --> 00:23:37,640
investigación pero señor Kel no tengo

216
00:23:35,559 --> 00:23:39,240
Autoridad les aseguro una investigación

217
00:23:37,640 --> 00:23:41,480
se llevará a cabo en la Ruta y el

218
00:23:39,240 --> 00:23:44,159
Las autoridades estadounidenses notificaron tan pronto como

219
00:23:41,480 --> 00:23:45,480
posible ahora desafortunadamente la pista tiene

220
00:23:44,159 --> 00:23:46,880
para que se aclare bien me voy a quedar

221
00:23:45,480 --> 00:23:48,799
Aquí mismo, así que tira mis cosas.

222
00:23:46,880 --> 00:23:51,080
el tren ciertamente señor lo dejo un hombre

223
00:23:48,799 --> 00:23:53,080
aquí para ayudarte en todo lo que necesites Pepe you

224
00:23:51,080 --> 00:23:54,720
quédate aquí, ven, yo me quedaré si tú

225
00:23:53,080 --> 00:23:56,039
Quiereme señor, hay una estación MP

226
00:23:54,720 --> 00:23:58,120
De regreso cerca de la última ciudad puedo conseguir algo.

227
00:23:56,039 --> 00:24:00,520
de los chicos gracias de nuevo a través del

228
00:23:58,120 --> 00:24:03,520
túnel el más rápido supongo que me gustará

229
00:24:00,520 --> 00:24:03,520
bueno

230
00:24:43,480 --> 00:24:47,600
Oh, podría ser un asesinato. Sólo el Sr. Kell podría

231
00:24:45,720 --> 00:24:49,320
Sea el coronel Kigel, bueno, los trenes han sido

232
00:24:47,600 --> 00:24:51,399
conocido por hacer paradas no programadas antes

233
00:24:49,320 --> 00:24:53,679
Las tripulaciones del tren han dejado las puertas abiertas.

234
00:24:51,399 --> 00:24:56,320
Se sabe que los fusibles de luz fallan

235
00:24:53,679 --> 00:24:57,760
El hombre tropieza accidentalmente con

236
00:24:56,320 --> 00:25:00,399
parece un accidente y en el

237
00:24:57,760 --> 00:25:01,640
American Z para que se vea más ordenado, señor.

238
00:25:00,399 --> 00:25:04,200
no hubo

239
00:25:01,640 --> 00:25:06,080
sangre no sangre no donde encontramos la de Sam

240
00:25:04,200 --> 00:25:07,760
cuerpo ahora te lo pongo si un hombre es

241
00:25:06,080 --> 00:25:09,840
aplastado por las ruedas del tren, sangra en el

242
00:25:07,760 --> 00:25:11,320
lugar por lo tanto Sam no fue asesinado por el

243
00:25:09,840 --> 00:25:14,520
ruedas de tren pero

244
00:25:11,320 --> 00:25:17,200
antes de ahora entremos

245
00:25:14,520 --> 00:25:18,919
aquí estás observador, Kels, tus ojos están

246
00:25:17,200 --> 00:25:20,440
Está bien, estamos entrenados para mantenerlos abiertos.

247
00:25:18,919 --> 00:25:21,720
Coronel, espero que haya sido entrenado para

248
00:25:20,440 --> 00:25:24,600
mantén la mente abierta el partido que va

249
00:25:21,720 --> 00:25:26,559
para ser útil un hombre está muerto eso no puede ser

250
00:25:24,600 --> 00:25:28,520
ayudado ahora quien lo mató tiene que venir

251
00:25:26,559 --> 00:25:31,279
segundo porque lo importante

252
00:25:28,520 --> 00:25:32,679
es por eso que lo mataron coronel quienquiera

253
00:25:31,279 --> 00:25:34,720
rasgué estos forros y los vendí de nuevo en un

254
00:25:32,679 --> 00:25:37,960
Date prisa, oh sí, oh, este es Ernie Mike.

255
00:25:34,720 --> 00:25:39,640
Kells está bien, me alegra saber que lo he comprobado.

256
00:25:37,960 --> 00:25:42,200
cada punto en esto con Washington este

257
00:25:39,640 --> 00:25:44,480
tarde por teléfono un documento de top

258
00:25:42,200 --> 00:25:46,159
falta el valor secreto que se suponía

259
00:25:44,480 --> 00:25:49,159
para entregártelo en salsburg

260
00:25:46,159 --> 00:25:51,520
plataforma donde esta bien te lo dije

261
00:25:49,159 --> 00:25:52,760
Se que me lo dijiste pero donde esta espero

262
00:25:51,520 --> 00:25:54,799
no eres de las opiniones no puedo

263
00:25:52,760 --> 00:25:56,679
Ofrezco opiniones, trato con hechos y una

264
00:25:54,799 --> 00:25:58,960
Un hecho muy divertido es que algo muy

265
00:25:56,679 --> 00:26:00,440
falta vital para nuestro gobierno oh yo

266
00:25:58,960 --> 00:26:01,880
asume que kuu no te lo dio si él

267
00:26:00,440 --> 00:26:04,559
si no estuvieras ahí en la mesa

268
00:26:01,880 --> 00:26:05,919
él pero eso no responde a los $64

269
00:26:04,559 --> 00:26:07,440
pregunta bien, es bastante obvio dónde

270
00:26:05,919 --> 00:26:08,679
¿No es así? ¿Sabes que ellos?

271
00:26:07,440 --> 00:26:12,799
logró conseguir

272
00:26:08,679 --> 00:26:15,200
Bueno, no, bueno, tampoco.

273
00:26:12,799 --> 00:26:17,080
Yo, Kel, yo.

274
00:26:15,200 --> 00:26:20,200
Entiendo que eres el mensajero.

275
00:26:17,080 --> 00:26:22,360
Servicios de transporte de mascotas, pedón, eh, seis años.

276
00:26:20,200 --> 00:26:24,440
Nunca dejé caer un mensaje que parezca correcto.

277
00:26:22,360 --> 00:26:26,159
Se me ha caído uno ahora, aunque señor, me gustaría

278
00:26:24,440 --> 00:26:28,360
para recoger ese documento si no lo han hecho

279
00:26:26,159 --> 00:26:30,360
Entendido, ¿no? ¿Qué estás conduciendo?

280
00:26:28,360 --> 00:26:32,360
en Coronel soy cartero, no un

281
00:26:30,360 --> 00:26:33,640
Hombre de inteligencia, ¿crees que es?

282
00:26:32,360 --> 00:26:34,880
Es posible que una chica pueda estar mezclada.

283
00:26:33,640 --> 00:26:36,640
en este sucio negocio así como en aquellos

284
00:26:34,880 --> 00:26:38,080
dos monos que te estan diciendo ahora mira

285
00:26:36,640 --> 00:26:39,840
Todo lo que sé es que Sam recibió un mensaje.

286
00:26:38,080 --> 00:26:41,960
Justo antes de que ese teléfono se detuviera, vio

287
00:26:39,840 --> 00:26:43,960
la niña y 5 minutos después estaba muerto

288
00:26:41,960 --> 00:26:46,039
Muy útil si puedo encontrar a esa chica.

289
00:26:43,960 --> 00:26:47,840
¿La conocerías de nuevo si la vieras?

290
00:26:46,039 --> 00:26:48,960
No es probable que alguna vez la olvide.

291
00:26:47,840 --> 00:26:50,559
Bueno, hay un transporte en el

292
00:26:48,960 --> 00:26:52,600
Aeródromo que puede llevarte a probar

293
00:26:50,559 --> 00:26:54,039
Es hora de encontrar su tren, es posible que puedas.

294
00:26:52,600 --> 00:26:55,960
tener una conversación muy interesante

295
00:26:54,039 --> 00:26:57,600
con esa chica lo siento coronel

296
00:26:55,960 --> 00:26:59,200
Me gusta pero bueno ya sabes como es que soy.

297
00:26:57,600 --> 00:27:01,039
bajo ordenes oh lo tengo todo arreglado

298
00:26:59,200 --> 00:27:02,360
con el jefe si eso es todo por supuesto si

299
00:27:01,039 --> 00:27:04,600
es otra cosa mira, no lo haces

300
00:27:02,360 --> 00:27:06,919
Tengo que hacer esto, por supuesto, sé que Sam estaba

301
00:27:04,600 --> 00:27:08,399
un buen amigo tuyo te supongo

302
00:27:06,919 --> 00:27:10,000
quieres que vaya a intentar encontrar un tren y

303
00:27:08,399 --> 00:27:11,320
Habla con esa chica, eso es todo.

304
00:27:10,000 --> 00:27:12,960
Bien, dejemos la acumulación, ¿cómo hago?

305
00:27:11,320 --> 00:27:15,840
llegar a la franja tomar un jeep tengo un

306
00:27:12,960 --> 00:27:15,840
taxi y un confiable

307
00:27:18,080 --> 00:27:22,320
conductor aquí necesitarás algo de italiano

308
00:27:20,799 --> 00:27:24,760
moneda no, será mejor que la consiga del

309
00:27:22,320 --> 00:27:26,480
consulado ahora toma esto lo siento mucho

310
00:27:24,760 --> 00:27:29,640
no estará ahí para que EES te caiga encima y

311
00:27:26,480 --> 00:27:29,640
esa chica

312
00:27:30,559 --> 00:27:34,799
bueno uh donde te contacto oh elegiré

313
00:27:32,919 --> 00:27:37,360
Te levantas cuando sea útil, solo encuentra a la chica.

314
00:27:34,799 --> 00:27:40,360
y habla con ella, entiende que será un

315
00:27:37,360 --> 00:27:40,360
placer

316
00:27:41,919 --> 00:27:46,519
gracias no quisiera ser el que es

317
00:27:44,919 --> 00:27:48,399
que no lo vas a enviar a buscar nada

318
00:27:46,519 --> 00:27:50,640
Dame, podrías llevarla en una hora si

319
00:27:48,399 --> 00:27:52,279
la querías, lo estás preparando como

320
00:27:50,640 --> 00:27:53,960
un pato para saber si los soviéticos han

321
00:27:52,279 --> 00:27:55,399
Recibí el mensaje de que él es el único pésimo líder.

322
00:27:53,960 --> 00:27:57,440
Tengo en este pésimo caso, esto no es

323
00:27:55,399 --> 00:27:59,320
rosa estamos jugando tráeme la embajada en

324
00:27:57,440 --> 00:28:01,640
París

325
00:27:59,320 --> 00:28:03,880
Todo lo que sé es que no quisiera ser él.

326
00:28:01,640 --> 00:28:05,480
El otro tipo fue asesinado, Ernie, antes.

327
00:28:03,880 --> 00:28:06,760
Tienes este lujoso trabajo conmigo cuando

328
00:28:05,480 --> 00:28:08,440
estuvieron en los comandos cuantas veces

329
00:28:06,760 --> 00:28:09,960
¿Has visto a un hombre enviado a buscar

330
00:28:08,440 --> 00:28:11,600
información que podría salvar a mil

331
00:28:09,960 --> 00:28:13,490
pero sin decirle se sentiría

332
00:28:11,600 --> 00:28:16,730
mejor si el

333
00:28:13,490 --> 00:28:16,730
[Aplausos]

334
00:28:19,799 --> 00:28:25,720
sabía ir más rápido ¿no puedes?

335
00:28:30,559 --> 00:28:33,080
vamos vamos

336
00:28:37,279 --> 00:28:41,399
sigue adelante más rápido

337
00:28:42,640 --> 00:28:46,880
pasar más rápido

338
00:29:18,900 --> 00:29:22,360
[Música]

339
00:29:20,880 --> 00:29:23,640
Soy un mensajero diplomático, ¿podrías darme?

340
00:29:22,360 --> 00:29:27,080
Llévame al aeropuerto. Estás en problemas.

341
00:29:23,640 --> 00:29:30,519
Amigo, oh eres tú, sí, tienes suerte.

342
00:29:27,080 --> 00:29:30,519
idea que tenías yo iba a conseguir

343
00:29:31,870 --> 00:29:34,920
[Música]

344
00:29:45,440 --> 00:29:49,440
preocupado aquí vienen tus amigos

345
00:29:50,880 --> 00:29:54,640
otra vez no vas a hacer nada

346
00:29:52,679 --> 00:29:56,679
sobre ellos estoy seguro de que serán recogidos

347
00:29:54,640 --> 00:29:59,200
y mantenido bajo vigilancia ese es el

348
00:29:56,679 --> 00:30:02,080
idea ellos persiguen al conejo que perseguimos

349
00:29:59,200 --> 00:30:02,919
ellos oh y yo soy el conejo eh tu eres

350
00:30:02,080 --> 00:30:06,159
consiguiendo

351
00:30:02,919 --> 00:30:07,640
Es genial para el conejo, ahora parece caído.

352
00:30:06,159 --> 00:30:09,080
El coronel tiene un trabajo sucio, oh sí.

353
00:30:07,640 --> 00:30:11,720
Sí, y este movimiento al menos prueba que

354
00:30:09,080 --> 00:30:11,720
no lo tienen

355
00:30:14,039 --> 00:30:17,440
o lo que fue

356
00:30:17,679 --> 00:30:22,799
que el

357
00:30:19,679 --> 00:30:24,640
rubia del tren y la aguantan

358
00:30:22,799 --> 00:30:26,840
dinamita en un bonito paquete ¿cómo surgió?

359
00:30:24,640 --> 00:30:28,480
que se meten en el bolsillo no lo sabes

360
00:30:26,840 --> 00:30:31,559
vamos vamos ella da hasta que puedas

361
00:30:28,480 --> 00:30:33,080
Dime bien, ella podría haberlo hecho o Sam podría haberlo hecho.

362
00:30:31,559 --> 00:30:35,240
me lo han plantado cuando pasó rozando

363
00:30:33,080 --> 00:30:38,960
yo en el caror o esos monos o o

364
00:30:35,240 --> 00:30:38,960
Alguien se apagó las luces recuerda

365
00:30:40,480 --> 00:30:45,840
No parece que alguien tenga tu hotel.

366
00:30:42,840 --> 00:30:47,240
Y todos los árboles están bien elegidos para ti.

367
00:30:45,840 --> 00:30:50,919
al menos Kagel sabrá a dónde enviar

368
00:30:47,240 --> 00:30:50,919
para el cuerpo del conejo

369
00:30:56,510 --> 00:31:09,039
[Música]

370
00:31:07,760 --> 00:31:11,240
todas las ciudades que he visto en el mundo

371
00:31:09,039 --> 00:31:13,559
Esta es la primera vez que lo intento, sí.

372
00:31:11,240 --> 00:31:15,159
es todo un baile lo de lisboa e istan

373
00:31:13,559 --> 00:31:18,200
Buul tendría la última guerra como prueba.

374
00:31:15,159 --> 00:31:21,960
a estos agentes contra agentes Hatchet

375
00:31:18,200 --> 00:31:23,880
hombres titoistas anti-a estalinistas anti

376
00:31:21,960 --> 00:31:25,159
estalinistas y 10.000 británicos y

377
00:31:23,880 --> 00:31:26,760
Tropas americanas intentando enseñar.

378
00:31:25,159 --> 00:31:30,080
amor fraternal a los italianos y

379
00:31:26,760 --> 00:31:31,679
Los yugoslavos son más H Jinks que el circo.

380
00:31:30,080 --> 00:31:34,519
cualquier noticia del Aeródromo es lo que yo

381
00:31:31,679 --> 00:31:36,240
Vine a decirte que el taxi está esperando a qué distancia.

382
00:31:34,519 --> 00:31:36,870
en Min a la estación de ferrocarril depende

383
00:31:36,240 --> 00:31:56,360
en tu

384
00:31:36,870 --> 00:31:59,840
[Música]

385
00:31:56,360 --> 00:31:59,840
conductor simple

386
00:32:15,390 --> 00:32:19,609
[Música]

387
00:32:20,159 --> 00:32:23,840
Lo siento, señor Kels, pero si me dice

388
00:32:22,240 --> 00:32:25,760
nombre podría ser yo no sé el de la chica

389
00:32:23,840 --> 00:32:27,000
nombre lo siento bueno tienes un

390
00:32:25,760 --> 00:32:28,559
reserva para quien no lo haya hecho

391
00:32:27,000 --> 00:32:29,919
apareció

392
00:32:28,559 --> 00:32:33,000
¿Tienes una reserva para un hombre?

393
00:32:29,919 --> 00:32:35,279
llamado kuu Samuel F Karu sí, tenía el

394
00:32:33,000 --> 00:32:36,880
reserva llegando en el expreso pero

395
00:32:35,279 --> 00:32:38,240
no lo hemos visto bien ¿tienes un?

396
00:32:36,880 --> 00:32:41,120
reserva para cualquier otra persona de ese

397
00:32:38,240 --> 00:32:44,159
mismo tren oh si si estamos todos en un

398
00:32:41,120 --> 00:32:46,799
espacio para una señorita Janine Bey Janine que

399
00:32:44,159 --> 00:32:48,880
Suena bien, supongo que es el único.

400
00:32:46,799 --> 00:32:51,039
Lo que debo hacer es esperar ahora

401
00:32:48,880 --> 00:32:53,279
si esta chica o alguien mas pregunta por mi

402
00:32:51,039 --> 00:32:55,000
llámame de día o de noche llámame gracias

403
00:32:53,279 --> 00:32:59,120
uh para mi registro uh ¿cuánto tiempo estarás?

404
00:32:55,000 --> 00:32:59,120
con nosotros todo depende

405
00:33:17,880 --> 00:33:21,240
¿Es aquí donde haces algo al respecto?

406
00:33:19,000 --> 00:33:24,360
personas desaparecidas todo depende del sexo

407
00:33:21,240 --> 00:33:25,519
y la edad que tienen, es una niña.

408
00:33:24,360 --> 00:33:28,519
ella no me parece como si fuera

409
00:33:25,519 --> 00:33:32,200
Me falta algo, Pete, ¿no dirías?

410
00:33:28,519 --> 00:33:34,200
ella lo tiene todo ahí Mama Mia oye espera

411
00:33:32,200 --> 00:33:36,720
un

412
00:33:34,200 --> 00:33:38,720
minuto ¿cuál es tu conexión con ella?

413
00:33:36,720 --> 00:33:40,200
mi conexión una conexión es lo que soy

414
00:33:38,720 --> 00:33:42,320
tratando de hacer me refiero a indicar la razón

415
00:33:40,200 --> 00:33:44,600
de tu

416
00:33:42,320 --> 00:33:46,799
Soy el diplomático de Mike Kell.

417
00:33:44,600 --> 00:33:48,960
Mensajero, voy a hablar con ella para el coronel.

418
00:33:46,799 --> 00:33:51,240
Mark Kagel C en relación con el

419
00:33:48,960 --> 00:33:53,039
muerte de Samuel Karu es confidencial

420
00:33:51,240 --> 00:33:55,039
Bueno, ella confundió que sería un

421
00:33:53,039 --> 00:33:57,519
Buen país, supongo que no es de extrañar que ella se postulara.

422
00:33:55,039 --> 00:33:58,760
Los arbustos ella está a unas 20 millas de distancia.

423
00:33:57,519 --> 00:34:01,240
La línea controlamos a todas las personas que vienen.

424
00:33:58,760 --> 00:34:02,760
en tren durante la inspección de pasaportes

425
00:34:01,240 --> 00:34:04,000
ella se dio cuenta del hecho de que estábamos

426
00:34:02,760 --> 00:34:06,720
sospechaba de ella y logró

427
00:34:04,000 --> 00:34:10,839
darnos el resbalón es que

428
00:34:06,720 --> 00:34:12,679
Ella, esa es la chica adecuada, Janine Betki.

429
00:34:10,839 --> 00:34:14,359
Sí, pero un pasaporte falso, así que si corres

430
00:34:12,679 --> 00:34:18,040
a ella asegúrese de notificar

431
00:34:14,359 --> 00:34:20,480
nosotros ella está listada aquí como una

432
00:34:18,040 --> 00:34:22,079
Animadora, me pregunto si tendría valor.

433
00:34:20,480 --> 00:34:23,599
suficiente para intentar conseguir un trabajo en uno de

434
00:34:22,079 --> 00:34:25,839
Esos clubes nocturnos, bueno, los hemos revisado.

435
00:34:23,599 --> 00:34:29,720
todo menos tu no habías aparecido

436
00:34:25,839 --> 00:34:29,720
aun asi gracias seguro

437
00:34:35,659 --> 00:34:38,979
[Música]

438
00:34:39,879 --> 00:34:42,240
tu

439
00:34:44,119 --> 00:34:49,599
muy y cuando te veo mi corazón comienza

440
00:34:47,280 --> 00:34:52,119
a latidos a latidos a latidos a latidos a

441
00:34:49,599 --> 00:34:52,119
supera a un

442
00:34:55,159 --> 00:35:02,849
bandas la indicada para mi

443
00:34:58,110 --> 00:35:02,849
[Música]

444
00:35:14,079 --> 00:35:18,320
boom boom bo boom una chica

445
00:35:23,720 --> 00:35:28,160
boom, estoy bastante orgulloso de nuestro bien

446
00:35:27,240 --> 00:35:29,400
vecino

447
00:35:28,160 --> 00:35:33,960
[Música]

448
00:35:29,400 --> 00:35:38,160
política y hablar de buenos vecinos

449
00:35:33,960 --> 00:35:38,160
Aquí viene Betty

450
00:35:39,190 --> 00:35:49,280
[Música]

451
00:35:45,560 --> 00:35:52,200
Davis abróchense los cinturones, ya va.

452
00:35:49,280 --> 00:35:52,200
ser un cachorro

453
00:35:52,280 --> 00:35:58,640
noche Santa juega puedo hacer ya sabes el

454
00:35:55,280 --> 00:36:01,960
significado de un Jin Fizz lento uh sí señor

455
00:35:58,640 --> 00:36:03,839
Hazlo demasiado cariño Joan, lo habría hecho.

456
00:36:01,960 --> 00:36:06,119
muerto si no lo hubieras sabido pero Joan I

457
00:36:03,839 --> 00:36:10,960
Pensé que estabas en Salb, yo estaba para 2.

458
00:36:06,119 --> 00:36:13,119
días los más largos y tristes cariño hey

459
00:36:10,960 --> 00:36:15,200
mira te estoy llamando cariño he estado

460
00:36:13,119 --> 00:36:17,200
progresando ¿has estado haciendo algo?

461
00:36:15,200 --> 00:36:19,520
progreso cariño ahora te sorprenderías

462
00:36:17,200 --> 00:36:21,640
que progreso donde te quedas michael

463
00:36:19,520 --> 00:36:24,119
en el pozo imperial creo que celsia esta

464
00:36:21,640 --> 00:36:28,000
bien, ¿por qué no te mueves? No, tengo que hacerlo.

465
00:36:24,119 --> 00:36:29,400
quédate donde estoy, ¿me muevo?

466
00:36:28,000 --> 00:36:31,480
Está bien, voy a apostar mis cartas.

467
00:36:29,400 --> 00:36:32,720
la mesa cuando empecé en esta locura

468
00:36:31,480 --> 00:36:34,880
recorrer lo último que estaba buscando

469
00:36:32,720 --> 00:36:36,960
era un hombre con el que debería molestarte, no lo hago

470
00:36:34,880 --> 00:36:39,520
Sé y después de conocerte mejor puedo

471
00:36:36,960 --> 00:36:41,240
No me gustas un poco pero seguí pensando

472
00:36:39,520 --> 00:36:42,640
sobre ti y comencé a buscarte yo

473
00:36:41,240 --> 00:36:44,079
Llamó a todas partes y Tony Bettison el

474
00:36:42,640 --> 00:36:47,680
La embajada de París descubrió por mí que

475
00:36:44,079 --> 00:36:50,079
Ven aquí Michael, eran exactamente las 11:45 a.m.

476
00:36:47,680 --> 00:36:52,960
Hace unos días cuando me dejaste a qué hora

477
00:36:50,079 --> 00:36:54,079
¿Es ahora? Comprobaré ambos.

478
00:36:52,960 --> 00:36:58,839
[Música]

479
00:36:54,079 --> 00:37:02,400
Mira bien, es U, es exactamente un 1137.

480
00:36:58,839 --> 00:37:03,119
bueno lo retomamos Cielo los bendiga 11:37

481
00:37:02,400 --> 00:37:05,560
yo

482
00:37:03,119 --> 00:37:07,560
No mires Jo, no me gusta nada mejor.

483
00:37:05,560 --> 00:37:10,240
el mundo pero estoy en un lugar ahora mismo

484
00:37:07,560 --> 00:37:12,839
Soy una especie de TI Michael, dime el

485
00:37:10,240 --> 00:37:15,160
verdad estas con alguien

486
00:37:12,839 --> 00:37:18,640
no ahora estoy persiguiendo

487
00:37:15,160 --> 00:37:18,640
ella mi sueño

488
00:37:18,760 --> 00:37:25,079
[Música]

489
00:37:22,800 --> 00:37:27,839
chica no se puede ayudar no se puede ayudar

490
00:37:25,079 --> 00:37:30,000
Te pido disculpas Michael, realmente soy

491
00:37:27,839 --> 00:37:32,200
Así que solo estoy bromeando, solo estoy haciendo esto.

492
00:37:30,000 --> 00:37:34,280
para un conocido de un amigo mio

493
00:37:32,200 --> 00:37:36,440
Prometí buscarla y luego ver

494
00:37:34,280 --> 00:37:37,280
sobre ella que tienes que decir sobre

495
00:37:36,440 --> 00:37:39,800
ella

496
00:37:37,280 --> 00:37:43,200
Esta noche no parece que pueda

497
00:37:39,800 --> 00:37:44,720
Esta noche, cariño, exploremos Trias.

498
00:37:43,200 --> 00:37:46,000
juntos me dicen que es terrible

499
00:37:44,720 --> 00:37:47,240
lugar es Gastly, tienen viento aquí

500
00:37:46,000 --> 00:37:49,520
llaman al bora que sopla fuerte

501
00:37:47,240 --> 00:37:50,839
suficiente para volar a un hombre, deseo que lo hagas

502
00:37:49,520 --> 00:37:52,400
soplar nuestras bebidas de esta manera, seguro que tenemos

503
00:37:50,839 --> 00:37:53,319
Nosotros mismos somos una babosa con la mirada que soy.

504
00:37:52,400 --> 00:37:54,480
con esa gente de allá están

505
00:37:53,319 --> 00:37:55,720
Mucho más aburrido que tú, pero tienen

506
00:37:54,480 --> 00:37:57,760
mucho mejores modales así que tendré que mentir

507
00:37:55,720 --> 00:37:59,200
como los Dickens, especialmente ese tipo

508
00:37:57,760 --> 00:38:00,720
él es un capitán de su alma piensa que es un

509
00:37:59,200 --> 00:38:03,920
Hecho de mí, sabes el tipo que tienes.

510
00:38:00,720 --> 00:38:07,599
Para ser amable cariño, ¿puedes esperar 2?

511
00:38:03,920 --> 00:38:09,050
minutos sí oh bueno casi no puedo soy un

512
00:38:07,599 --> 00:38:21,000
gner

513
00:38:09,050 --> 00:38:22,599
[Música]

514
00:38:21,000 --> 00:38:25,400
cariño

515
00:38:22,599 --> 00:38:29,960
Quiero comprar un buen reloj, no, no, no.

516
00:38:25,400 --> 00:38:32,640
gracias no tengo un uh esto

517
00:38:29,960 --> 00:38:36,760
uno lo obtuve de una muy interesante

518
00:38:32,640 --> 00:38:36,760
persona en la parte antigua de

519
00:38:40,800 --> 00:38:48,800
ciudad de donde sacaste ese 8 vía

520
00:38:44,599 --> 00:38:52,149
capitalina 8 vía capitalina

521
00:38:48,800 --> 00:38:52,149
[Música]

522
00:39:15,520 --> 00:39:18,400
extranjero

523
00:39:26,359 --> 00:39:31,800
discurso

524
00:39:28,839 --> 00:39:35,800
extranjero

525
00:39:31,800 --> 00:39:35,800
habla, habla

526
00:39:40,840 --> 00:39:46,559
[Música]

527
00:39:49,260 --> 00:39:58,139
[Música]

528
00:40:00,830 --> 00:40:03,920
[Música]

529
00:40:11,070 --> 00:40:14,289
[Música]

530
00:41:12,319 --> 00:41:14,640
quien es

531
00:41:18,599 --> 00:41:25,240
eso que quieres quien eres eres muy

532
00:41:22,240 --> 00:41:25,240
buen amigo de sam

533
00:41:25,760 --> 00:41:32,920
Bueno, no me dejes apresurarte, señorita.

534
00:41:28,040 --> 00:41:35,560
Bety puedo esperar en ti eres mi Kel, ese es

535
00:41:32,920 --> 00:41:38,760
cierto disculpa ven

536
00:41:35,560 --> 00:41:41,200
pero usted actúa contento de verme entrar, Sr.

537
00:41:38,760 --> 00:41:41,200
cels

538
00:41:52,960 --> 00:41:57,480
por favor no necesita hacer eso señorita

539
00:41:55,119 --> 00:41:58,920
bety no traje a nadie conmigo y

540
00:41:57,480 --> 00:42:00,000
no hay nadie aquí conmigo si eso es

541
00:41:58,920 --> 00:42:02,079
lo que eres

542
00:42:00,000 --> 00:42:04,800
preguntándose bien dadas las circunstancias

543
00:42:02,079 --> 00:42:07,400
no te importa que me asegure ¿no?

544
00:42:04,800 --> 00:42:07,400
solo soy

545
00:42:25,359 --> 00:42:29,760
sorprendido aquí

546
00:42:28,720 --> 00:42:32,119
yo no lo haría

547
00:42:29,760 --> 00:42:34,200
mente por favor créeme que hay muy

548
00:42:32,119 --> 00:42:36,160
gran peligro envié a Shinko a buscarte

549
00:42:34,200 --> 00:42:37,839
¿No te dio mi personaje talla M?

550
00:42:36,160 --> 00:42:39,680
Sí, le pedí que dijera que lo desespera.

551
00:42:37,839 --> 00:42:42,160
salió con prisa resultó que él

552
00:42:39,680 --> 00:42:44,480
Tenía una cita para que lo mataran.

553
00:42:42,160 --> 00:42:46,079
Así es, su sincronización estaba un poco fuera de lugar.

554
00:42:44,480 --> 00:42:48,359
Lamentarás saber que el auto llegó

555
00:42:46,079 --> 00:42:50,880
él en lugar de

556
00:42:48,359 --> 00:42:53,400
¿Estás sugiriendo que intenté

557
00:42:50,880 --> 00:42:58,079
¿Has matado después de ayudar a matar?

558
00:42:53,400 --> 00:43:01,119
Sam Karu hace que la idea te revuelva

559
00:42:58,079 --> 00:43:04,480
Está cometiendo un gran error, Sr. Kelt.

560
00:43:01,119 --> 00:43:06,079
Sam era mi amigo. Amaba a Sam.

561
00:43:04,480 --> 00:43:08,000
lo que estaba haciendo en tu compartimento 5

562
00:43:06,079 --> 00:43:10,200
minutos antes de ser asesinado dejando

563
00:43:08,000 --> 00:43:11,359
Sé su amigo ¿Qué crees que soy?

564
00:43:10,200 --> 00:43:13,760
Esa es una de las cosas por las que he venido aquí.

565
00:43:11,359 --> 00:43:13,760
encontrar

566
00:43:15,040 --> 00:43:20,319
Averigua quién puso esto en mi bolsillo, ¿dónde lo hizo?

567
00:43:18,680 --> 00:43:22,760
obtienes

568
00:43:20,319 --> 00:43:24,400
Que Sam tomó esto. No te pregunté quién.

569
00:43:22,760 --> 00:43:27,800
lo tomé te pregunté quién me lo plantó

570
00:43:24,400 --> 00:43:30,119
¿No sabías quién entonces?

571
00:43:27,800 --> 00:43:30,119
yo no

572
00:43:31,240 --> 00:43:37,520
Sé que debe haber sido Sam, sí, por supuesto.

573
00:43:34,559 --> 00:43:39,960
Fue por eso que Sam para que te fueras.

574
00:43:37,520 --> 00:43:42,359
allí y tú y yo te encontraríamos

575
00:43:39,960 --> 00:43:44,559
y yo si me dijo que eso si yo

576
00:43:42,359 --> 00:43:46,280
Necesitaba ayuda, iba a contactarte pero tú

577
00:43:44,559 --> 00:43:48,440
te bajaste del tren no estabas aquí

578
00:43:46,280 --> 00:43:50,680
así que me escondí porque los MPS están buscando

579
00:43:48,440 --> 00:43:53,240
¿Crees que te cobran el pasaporte?

580
00:43:50,680 --> 00:43:55,400
Soy un niño, oh no, señorita Bey, no, no.

581
00:43:53,240 --> 00:43:55,400
en

582
00:43:55,559 --> 00:44:00,880
todos y ¿de dónde sacaste esto?

583
00:43:58,680 --> 00:44:02,640
Quítalo del cuerpo de Sam. ¿Era esto una parte?

584
00:44:00,880 --> 00:44:06,359
de tu

585
00:44:02,640 --> 00:44:09,839
paga eres terrible seguro que soy terrible

586
00:44:06,359 --> 00:44:11,559
y Sam está muerto. Me sorprende lo terrible que es.

587
00:44:09,839 --> 00:44:13,680
Está bien, está en shock. Soy terrible.

588
00:44:11,559 --> 00:44:16,839
y Sam está solo muerto

589
00:44:13,680 --> 00:44:19,920
Tú, pero ¿por qué deberías creerme incluso?

590
00:44:16,839 --> 00:44:22,839
tu pero me vuelves loco con toda tu

591
00:44:19,920 --> 00:44:24,680
preguntas y estás dentro y no das

592
00:44:22,839 --> 00:44:28,720
yo cualquiera

593
00:44:24,680 --> 00:44:31,000
tiempo tómate todo el tiempo que quieras dulce

594
00:44:28,720 --> 00:44:33,920
La iglesia dura te está dando algo agradable.

595
00:44:31,000 --> 00:44:37,640
musica para acompañar

596
00:44:33,920 --> 00:44:39,960
ustedes, los estadounidenses, nunca han tenido que hacerlo

597
00:44:37,640 --> 00:44:42,599
vivir con una vergüenza de tener una

598
00:44:39,960 --> 00:44:44,839
enemigo se apodere de tu país, deberías

599
00:44:42,599 --> 00:44:47,440
Ruega a Dios que nunca lo hagamos.

600
00:44:44,839 --> 00:44:49,480
Para hacer más que simplemente orar, solo hay

601
00:44:47,440 --> 00:44:51,520
algunas opciones abiertas a cada persona cuando

602
00:44:49,480 --> 00:44:53,800
eso sucede puedes enviar porque tu

603
00:44:51,520 --> 00:44:56,079
estás indefenso o puedes hacer algo

604
00:44:53,800 --> 00:44:59,960
sarpullido y recuperarse a usted y a su familia

605
00:44:56,079 --> 00:45:02,119
asesinado o enviado a la esclavitud o usted puede

606
00:44:59,960 --> 00:45:04,319
colaborar ¿te haría sentir algo?

607
00:45:02,119 --> 00:45:06,720
Mejor si dijera que lo hice, la verdad podría

608
00:45:04,319 --> 00:45:09,280
Te ves bien, lo diré.

609
00:45:06,720 --> 00:45:11,599
luego trabajé con ellos porque Sam me dijo

610
00:45:09,280 --> 00:45:14,200
yo durante casi cuatro años trabajé para

611
00:45:11,599 --> 00:45:16,359
Sam como agente como espía si

612
00:45:14,200 --> 00:45:18,960
Prefiero mientras yo pretendía espiar a Sam.

613
00:45:16,359 --> 00:45:21,079
Para ellos Sam me hizo una ganga que quería.

614
00:45:18,960 --> 00:45:22,839
Libertad, fue lo suficientemente generoso como para decir

615
00:45:21,079 --> 00:45:24,800
que fue un trato justo y él

616
00:45:22,839 --> 00:45:26,359
Traté de conservarlo así que me llevó a la

617
00:45:24,800 --> 00:45:29,359
entrenar con él él dijo que me atraparía

618
00:45:26,359 --> 00:45:31,359
en los estados unidos pero ahora

619
00:45:29,359 --> 00:45:33,960
han matado a sam

620
00:45:31,359 --> 00:45:35,520
y y no se que hacer bien

621
00:45:33,960 --> 00:45:39,119
Esa es una gran historia si la has hecho.

622
00:45:35,520 --> 00:45:41,839
arriba es toda una historia si no lo intentara

623
00:45:39,119 --> 00:45:43,920
viviendo con ello como he tenido que esperar

624
00:45:41,839 --> 00:45:46,000
Encontrarás a alguien llamado Mik Kel que

625
00:45:43,920 --> 00:45:47,680
un amigo de sam y te ayudará pero

626
00:45:46,000 --> 00:45:52,319
pero no me creerás, nadie lo hará

627
00:45:47,680 --> 00:45:54,680
Créanme, no puedo esperar que parezca.

628
00:45:52,319 --> 00:45:55,920
Me gustaría que fuera bastante malo si

629
00:45:54,680 --> 00:45:58,920
lo que me estabas diciendo era la verdad

630
00:45:55,920 --> 00:45:58,920
y yo no

631
00:45:59,119 --> 00:46:03,400
Mira si estuvieras con Sam en el tren.

632
00:46:01,400 --> 00:46:05,760
tal vez puedas aclarar algunos acertijos por qué

633
00:46:03,400 --> 00:46:07,640
¿Intentó evitarme porque sabía?

634
00:46:05,760 --> 00:46:09,359
estaban en el tren yo los reconocí

635
00:46:07,640 --> 00:46:10,960
dos de ellos y le dijo a Sam bien si

636
00:46:09,359 --> 00:46:12,400
Los conocían, ¿te conocían? Sí, pero ellos.

637
00:46:10,960 --> 00:46:14,880
asumiría que estaba haciendo lo que había hecho

638
00:46:12,400 --> 00:46:17,400
siempre fingí hacerlo no hablé con

639
00:46:14,880 --> 00:46:18,400
ellos yo no soñé que planean hacerlo

640
00:46:17,400 --> 00:46:22,240
asesinato

641
00:46:18,400 --> 00:46:23,440
Él mira señorita Bedy si estuvieras con Sam.

642
00:46:22,240 --> 00:46:27,280
¿Qué pasó con lo que traía?

643
00:46:23,440 --> 00:46:30,119
Sal con él sobre lo que hizo el doctor.

644
00:46:27,280 --> 00:46:32,200
Él tiene con él el documento. Sí, si.

645
00:46:30,119 --> 00:46:35,240
Trabajó con Sam lo que era

646
00:46:32,200 --> 00:46:39,000
que no dijo nada sobre ninguno

647
00:46:35,240 --> 00:46:41,440
documento no lo sé ¿tú?

648
00:46:39,000 --> 00:46:43,599
¿Sabes, oh, me trajiste aquí para intentar

649
00:46:41,440 --> 00:46:45,319
averiguar si lo tenemos es que no

650
00:46:43,599 --> 00:46:46,680
Ya le he contado todo mire señorita bety

651
00:46:45,319 --> 00:46:50,040
Quiero creerte pero no lo haces

652
00:46:46,680 --> 00:46:52,800
es fácil eso es una lástima porque eso es

653
00:46:50,040 --> 00:46:55,280
¿Por qué Sam me dio su reloj? Dijo si

654
00:46:52,800 --> 00:46:57,359
Si alguna vez estás en problemas, ve con Mike y muéstrale.

655
00:46:55,280 --> 00:46:59,200
esto y él sabrá que te envié

656
00:46:57,359 --> 00:47:02,000
puedo mostrar

657
00:46:59,200 --> 00:47:03,599
Tienes esta abolladura en la espalda que es de

658
00:47:02,000 --> 00:47:05,559
metralla y el ataque que hundió tu

659
00:47:03,599 --> 00:47:07,559
barredor de mentes entonces ustedes dos estaban en ese

660
00:47:05,559 --> 00:47:09,520
rabber ra juntos durante 10 días sin

661
00:47:07,559 --> 00:47:11,640
agua y cuando ambos pensaban que estaban

662
00:47:09,520 --> 00:47:12,599
Cuando terminaste oraste como un niño en tu

663
00:47:11,640 --> 00:47:16,680
de la madre

664
00:47:12,599 --> 00:47:18,400
De rodillas lo dijo de ti con mucho cariño

665
00:47:16,680 --> 00:47:20,720
mostrar que el miedo a la muerte puede hacer

666
00:47:18,400 --> 00:47:23,160
hombre en un simple

667
00:47:20,720 --> 00:47:25,480
niño, solo Sam podría haber sabido sobre

668
00:47:23,160 --> 00:47:27,280
que ay no siempre fue asi tu

669
00:47:25,480 --> 00:47:29,000
También nos divertimos mucho juntos como el

670
00:47:27,280 --> 00:47:31,599
tiempo que estuviste de permiso en San Francisco

671
00:47:29,000 --> 00:47:33,200
y ambos eran muy traviesos pero

672
00:47:31,599 --> 00:47:35,960
a la mañana siguiente besaste a la dama

673
00:47:33,200 --> 00:47:38,720
juez y los sacó a ambos, solía hacerlo

674
00:47:35,960 --> 00:47:40,640
hablar tanto de ti que yo que yo

675
00:47:38,720 --> 00:47:44,160
Pensé que conocía a Mike Kels casi tan bien

676
00:47:40,640 --> 00:47:46,599
como él te amó como sólo algunos

677
00:47:44,160 --> 00:47:46,599
hermanos

678
00:47:47,880 --> 00:47:53,800
Me encanta, está bien, señorita Bety, iré con ella.

679
00:47:51,440 --> 00:47:56,200
usted puede que sea un tonto pero yo

680
00:47:53,800 --> 00:47:58,599
¿Haré todo lo que pueda por ti?

681
00:47:56,200 --> 00:48:01,920
Lo llevaré Coronel Kagel y

682
00:47:58,599 --> 00:48:03,400
vamos a venir aquí ¿qué es esto?

683
00:48:01,920 --> 00:48:05,359
sal por la puerta trasera rápidamente no, lo estoy

684
00:48:03,400 --> 00:48:08,920
Voy a quedarme aquí. Los voy a curir.

685
00:48:05,359 --> 00:48:12,920
sepan como manejarlos por favor

686
00:48:08,920 --> 00:48:12,920
ve aquí

687
00:48:37,559 --> 00:48:43,960
¿Qué descubriste? ¿Descubriste que viniste?

688
00:48:40,599 --> 00:48:43,960
un poco temprano

689
00:49:09,799 --> 00:49:14,040
es que sí, vamos, vamos, vamos.

690
00:49:23,200 --> 00:49:31,400
en hey cayó cayó Mike

691
00:49:27,599 --> 00:49:35,920
Mike, hey, Mike, amigo, vamos, chico, vamos.

692
00:49:31,400 --> 00:49:35,920
Amigo, vamos, un buen deseo más.

693
00:49:37,000 --> 00:49:42,480
uno vamos

694
00:49:39,839 --> 00:49:45,920
Lo siento, estuve un par de minutos.

695
00:49:42,480 --> 00:49:45,920
tarde es todo

696
00:49:47,200 --> 00:49:51,160
justo donde has estado esperando

697
00:49:49,640 --> 00:49:52,520
Para que encontraras a tu chica te tomó bastante

698
00:49:51,160 --> 00:49:54,400
un tiempo la hemos tenido vigilada por un

699
00:49:52,520 --> 00:49:55,799
un par de días al menos podrías tener

700
00:49:54,400 --> 00:49:58,000
dijo que es importante ver lo que hacen

701
00:49:55,799 --> 00:50:00,599
sobre ti bueno no lo hicieron exactamente

702
00:49:58,000 --> 00:50:02,280
gentilmente pero no son exactamente amables

703
00:50:00,599 --> 00:50:05,119
corazones y gente amable ¿qué hicieron?

704
00:50:02,280 --> 00:50:06,200
hacerle a ella por qué a ella porque yo no lo hago

705
00:50:05,119 --> 00:50:08,079
El pequeño vendedor ambulante de relojes te avisó

706
00:50:06,200 --> 00:50:09,720
nuestro paradero eh antes de que lo tuviera

707
00:50:08,079 --> 00:50:11,440
Desde ese auto frente al club, sí.

708
00:50:09,720 --> 00:50:13,520
ella lo envió con el reloj de Sam para decirme

709
00:50:11,440 --> 00:50:15,880
que necesitaba ayuda ¿cómo es que la niña?

710
00:50:13,520 --> 00:50:17,760
tenía el reloj de K, coronel, tenemos

711
00:50:15,880 --> 00:50:20,079
Esta chica clasificó todo mal, eso es así.

712
00:50:17,760 --> 00:50:21,760
completamente ella no es uno de ellos en absoluto

713
00:50:20,079 --> 00:50:23,079
ella trabajó para Sam como agente, eso es

714
00:50:21,760 --> 00:50:25,319
lo que ella dijo eh bueno eso es lo que ella

715
00:50:23,079 --> 00:50:27,079
¿Me dijo cosas que sólo Sam

716
00:50:25,319 --> 00:50:31,079
Podría habérselo dicho pero ella trabajó para

717
00:50:27,079 --> 00:50:31,079
él durante unos 4 años, eso es bastante

718
00:50:31,760 --> 00:50:35,520
Sorprendente ¿qué te pasa?

719
00:50:34,079 --> 00:50:37,000
Archiva ahí Ernie, me pediste que lo consiguiera.

720
00:50:35,520 --> 00:50:39,240
¿No es así? Se lo mostraré al hombre.

721
00:50:37,000 --> 00:50:41,319
Déjalo que se arriesgue

722
00:50:39,240 --> 00:50:42,839
es Mike informativo ¿qué es un

723
00:50:41,319 --> 00:50:44,680
cuenta de algunas de las actividades de un

724
00:50:42,839 --> 00:50:46,880
agente soviético conocido y probado de nuestro

725
00:50:44,680 --> 00:50:48,640
Archivos de Bucarest, no te refieres a Janine

726
00:50:46,880 --> 00:50:50,160
Bey por tu bien ahora mismo desearía

727
00:50:48,640 --> 00:50:52,160
No lo hizo, pero ella ha estado en nuestra lista soviética.

728
00:50:50,160 --> 00:50:53,160
desde hace bastante tiempo te gustaría saber

729
00:50:52,160 --> 00:50:55,280
quien la puso

730
00:50:53,160 --> 00:50:57,079
Tengo la sensación de que te vas

731
00:50:55,280 --> 00:50:58,400
para decirme que fue Sam, así es, Mike.

732
00:50:57,079 --> 00:50:59,880
pero es difícil darse cuenta, no culpes

733
00:50:58,400 --> 00:51:02,240
usted mismo demasiado ella es una atractiva

734
00:50:59,880 --> 00:51:03,440
plato sin duda la mayoría de las mujeres malas son unidireccionales

735
00:51:02,240 --> 00:51:05,119
u otro por eso pueden ser asi

736
00:51:03,440 --> 00:51:07,640
exitosamente mal recuerdo una dama en

737
00:51:05,119 --> 00:51:09,200
Portugal durante Bernie habló ella

738
00:51:07,640 --> 00:51:10,680
sobre cualquier otra cosa además de sus problemas

739
00:51:09,200 --> 00:51:11,920
nada sobre el documento no, pero estoy

740
00:51:10,680 --> 00:51:13,400
Tengo miedo de haberle dicho lo suficiente como para hacérselo saber.

741
00:51:11,920 --> 00:51:15,280
estamos buscando, está bien, ellos lo saben.

742
00:51:13,400 --> 00:51:17,400
eso pero nada más eh solo el Saab

743
00:51:15,280 --> 00:51:20,319
historia, entonces la dejaremos como

744
00:51:17,400 --> 00:51:21,680
mirando también y llámalo 62 e incluso

745
00:51:20,319 --> 00:51:22,880
No lo estaré hasta que pueda captar eso.

746
00:51:21,680 --> 00:51:24,960
Mirada mentirosa, creo que seremos solo un

747
00:51:22,880 --> 00:51:27,440
poco cuidado al dejarte verla

748
00:51:24,960 --> 00:51:28,760
otra vez sí, tal vez tengas razón

749
00:51:27,440 --> 00:51:31,720
me hubiera devuelto al correo

750
00:51:28,760 --> 00:51:32,920
ruta n lo estás haciendo bien, dime, ¿podrías?

751
00:51:31,720 --> 00:51:35,559
Me gustaría ver quién entró en su casa.

752
00:51:32,920 --> 00:51:39,040
cuando saliste Hy seguro a la

753
00:51:35,559 --> 00:51:41,319
hombre rumni plat jefe del soviet

754
00:51:39,040 --> 00:51:43,720
Policía secreta para Europa, bien lo hemos hecho

755
00:51:41,319 --> 00:51:44,799
Si llaman a su primer equipo, le daría un

756
00:51:43,720 --> 00:51:47,440
níquel para saber lo que él y la chica

757
00:51:44,799 --> 00:51:49,000
Hablamos de decir: ¿No tienen tus hijos un

758
00:51:47,440 --> 00:51:50,520
cable en su apartamento pero bueno, ella

759
00:51:49,000 --> 00:51:51,760
nunca sale, ya estaban a medio terminar cuando

760
00:51:50,520 --> 00:51:53,480
ella se escabulló al mercado este

761
00:51:51,760 --> 00:51:55,000
mañana si alguna vez deja de sentarse como una

762
00:51:53,480 --> 00:51:57,079
gallina en un nido pueden terminar de conseguirlos

763
00:51:55,000 --> 00:51:58,760
Voy, quiero escuchar cada palabra que dice.

764
00:51:57,079 --> 00:52:02,680
quiero escucharlo si ella

765
00:51:58,760 --> 00:52:02,680
respira los tengo cada

766
00:52:10,720 --> 00:52:15,680
día Mike um cuando obtuve el permiso de

767
00:52:14,440 --> 00:52:17,240
Washington para pedirte prestado yo estaba

768
00:52:15,680 --> 00:52:19,280
instrucciones para informarle

769
00:52:17,240 --> 00:52:20,520
Puntuación estas personas han asesinado a un

770
00:52:19,280 --> 00:52:22,599
representante de nuestro departamento estatal

771
00:52:20,520 --> 00:52:24,920
Departamento que va muy lejos incluso

772
00:52:22,599 --> 00:52:26,359
para ellos quiero decir que no llevo suficiente

773
00:52:24,920 --> 00:52:27,680
seguro de vida no por el momento

774
00:52:26,359 --> 00:52:30,079
que igual de interesada en mantenerte

775
00:52:27,680 --> 00:52:31,760
vivo como estoy pero si consiguen el

776
00:52:30,079 --> 00:52:35,640
documento o si estás en su camino cuando

777
00:52:31,760 --> 00:52:38,640
ellos creen que pueden conseguirlo, tú puedes perder

778
00:52:35,640 --> 00:52:40,640
Mike bueno, lo único es que es solo

779
00:52:38,640 --> 00:52:43,400
Es natural querer saber qué es todo.

780
00:52:40,640 --> 00:52:46,119
Caliente y molesto ¿Qué es lo que me dieron?

781
00:52:43,400 --> 00:52:47,880
permiso para decirte eso también Sam estaba

782
00:52:46,119 --> 00:52:50,480
sacando consigo el completo

783
00:52:47,880 --> 00:52:51,799
calendario comunista incluyendo la fecha

784
00:52:50,480 --> 00:52:53,720
por la invasión de

785
00:52:51,799 --> 00:52:55,720
Yugoslavia bien, puedes entender el

786
00:52:53,720 --> 00:52:57,640
valor de esa información Pearl Harbor

787
00:52:55,720 --> 00:52:59,040
triplicado en el espacio

788
00:52:57,640 --> 00:53:01,319
y puedes entender que tener eso

789
00:52:59,040 --> 00:53:02,799
El conocimiento podría salvar miles de vidas.

790
00:53:01,319 --> 00:53:04,599
y que Washington no puede muy bien ser

791
00:53:02,799 --> 00:53:07,559
preocupado por una vida o dos a lo largo del

792
00:53:04,599 --> 00:53:08,520
manera es probable que Sam Karu renunció a su

793
00:53:07,559 --> 00:53:11,319
vida

794
00:53:08,520 --> 00:53:12,200
deliberadamente él también lo haría, esperemos

795
00:53:11,319 --> 00:53:14,480
no

796
00:53:12,200 --> 00:53:17,480
inútilmente debe haber descubierto algo

797
00:53:14,480 --> 00:53:17,480
forma de obtener el documento

798
00:53:20,960 --> 00:53:24,480
a través de

799
00:53:22,720 --> 00:53:27,240
microfilm ¿podría haber estado en el

800
00:53:24,480 --> 00:53:28,559
Mira en el reloj de Sam y el sentido común.

801
00:53:27,240 --> 00:53:30,839
Mike, por dónde lo han enviado los rusos.

802
00:53:28,559 --> 00:53:33,200
un mensajero de dos bits sólo para atraerte

803
00:53:30,839 --> 00:53:35,760
pasar el rato con

804
00:53:33,200 --> 00:53:38,040
Janine lo siento, hablemos de

805
00:53:35,760 --> 00:53:41,359
algo más en tu línea ¿eh quién es?

806
00:53:38,040 --> 00:53:43,359
la chica que en el club gala la simpática

807
00:53:41,359 --> 00:53:45,480
Castor ansioso en el romance

808
00:53:43,359 --> 00:53:48,760
Departamento sabes todo lo que cuentas

809
00:53:45,480 --> 00:53:50,760
yo Joan Ross su nombre así es

810
00:53:48,760 --> 00:53:52,599
viuda eh ella estaba casada con alguien en

811
00:53:50,760 --> 00:53:54,720
el departamento de estado ah reloj Ross

812
00:53:52,599 --> 00:53:56,040
Cónsul aquí y allá se suicidó mordido

813
00:53:54,720 --> 00:53:57,720
de un misterio ahí pero nada en contra

814
00:53:56,040 --> 00:54:01,400
ella que hace ella

815
00:53:57,720 --> 00:54:03,960
simplemente funciona para divertirse también lo tiene

816
00:54:01,400 --> 00:54:05,799
Apuesto cualquier otra cosa de donde viene.

817
00:54:03,960 --> 00:54:08,079
Richmond Indiana la conocí en el avión

818
00:54:05,799 --> 00:54:10,599
desde París

819
00:54:08,079 --> 00:54:12,760
y bueno, lo descubrirás de todos modos.

820
00:54:10,599 --> 00:54:15,280
se quedó dormida sobre su hombro y ahora ella

821
00:54:12,760 --> 00:54:17,720
No puedo esperar para ir a dormir en el tuyo, ¿por qué?

822
00:54:15,280 --> 00:54:20,240
no la lleves a almorzar no nada

823
00:54:17,720 --> 00:54:21,880
haciendo ahora ¿por qué arruinarla en esto?

824
00:54:20,240 --> 00:54:23,480
Mike en este negocio creando una fuerza.

825
00:54:21,880 --> 00:54:25,400
El plomo puede ser tan importante como un

826
00:54:23,480 --> 00:54:27,240
liderazgo genuino cuanta más gente veas

827
00:54:25,400 --> 00:54:29,280
más ocupados estarán y más posibilidades habrá de

828
00:54:27,240 --> 00:54:30,839
están cometiendo un error porque han

829
00:54:29,280 --> 00:54:32,599
naturalmente tengo que hacer algo al respecto

830
00:54:30,839 --> 00:54:34,640
Alguien con quien contactes no si estoy en esto

831
00:54:32,599 --> 00:54:36,319
es asunto mio pero ella es una mujer

832
00:54:34,640 --> 00:54:37,839
Y por suerte para ella, ella está enojada conmigo.

833
00:54:36,319 --> 00:54:40,000
La dejó plantada anoche nada como

834
00:54:37,839 --> 00:54:42,359
Eso simplemente le quita el apetito. Ella se encontrará.

835
00:54:40,000 --> 00:54:44,079
usted a la 1:00 en el Café Nacional I

836
00:54:42,359 --> 00:54:46,119
La llamé y le pregunté por ti.

837
00:54:44,079 --> 00:54:47,799
no te detengas ante nada ella es una

838
00:54:46,119 --> 00:54:50,160
Americana, ¿no la dejó hacer algo?

839
00:54:47,799 --> 00:54:50,160
para ella

840
00:54:53,119 --> 00:54:58,400
país Diversión es diversión cariño vamos a tener

841
00:54:56,000 --> 00:55:00,040
lo que podemos pero si estás jugando con

842
00:54:58,400 --> 00:55:01,680
Yo Michael, te arrancaré el corazón, pero yo

843
00:55:00,040 --> 00:55:04,000
Traté de decirte que tenía que trabajar todo

844
00:55:01,680 --> 00:55:06,200
La noche llamé a tu centralita mareado, dile

845
00:55:04,000 --> 00:55:07,640
yo la verdad Michael quien es la mujer que

846
00:55:06,200 --> 00:55:09,799
Te mezclaste con o con qué oh tú

847
00:55:07,640 --> 00:55:12,640
debería mantenerse alejado de mí ¿cómo puedo?

848
00:55:09,799 --> 00:55:14,400
simplemente, ¿no puedes comenzar con Rising a?

849
00:55:12,640 --> 00:55:17,000
instinto maternal en mí y ahora tienes

850
00:55:14,400 --> 00:55:18,400
todo el trabajo se agitó y tienes

851
00:55:17,000 --> 00:55:21,160
algo se agitó

852
00:55:18,400 --> 00:55:23,119
arriba bien no sientes nada yo

853
00:55:21,160 --> 00:55:24,839
siento mucho sí siento que estás

854
00:55:23,119 --> 00:55:26,160
hermosa y atractiva y chiflada y

855
00:55:24,839 --> 00:55:27,880
maravilloso y me gustaría verte seguir

856
00:55:26,160 --> 00:55:30,839
De esa manera la única manera de hacerlo es

857
00:55:27,880 --> 00:55:32,799
Para mantenerte alejado de mí, no te enojes conmigo.

858
00:55:30,839 --> 00:55:34,559
cariño tengo el día más maravilloso

859
00:55:32,799 --> 00:55:37,000
plan tendremos un sello celestial en el

860
00:55:34,559 --> 00:55:38,359
Adriático hace suficiente calor para tomar el sol o si

861
00:55:37,000 --> 00:55:39,839
prefieres que vayamos a dar una vuelta en coche

862
00:55:38,359 --> 00:55:41,480
Castillo de myamar no deberíamos perdérnoslo

863
00:55:39,839 --> 00:55:42,839
Constructor Emperor Max Million para colada

864
00:55:41,480 --> 00:55:46,079
ahí está el comandante militar tiene un AB

865
00:55:42,839 --> 00:55:50,480
Los jardines dividen a Michael donde están.

866
00:55:46,079 --> 00:55:51,880
Tus pensamientos aquí, eso espero.

867
00:55:50,480 --> 00:55:53,200
esta noche voy a dar un cóctel para

868
00:55:51,880 --> 00:55:54,680
ustedes, pocas personas que conozco y todos sus

869
00:55:53,200 --> 00:55:58,240
Amigos, oh, hay montones de gente agradable.

870
00:55:54,680 --> 00:55:58,240
aquí hay algunos de ellos por allá

871
00:55:59,119 --> 00:56:04,200
y ese Capitán ven, te quiero

872
00:56:01,760 --> 00:56:08,400
para conocerlos quiero lucirte seguro

873
00:56:04,200 --> 00:56:08,400
Me gustaría que siguieras adelante, conseguiré el

874
00:56:19,079 --> 00:56:28,160
hola hola john hola mi capitán hola

875
00:56:23,200 --> 00:56:28,160
Queridos quiero que conozcan una muy buena

876
00:56:28,240 --> 00:56:33,000
Tenía un amigo, gracias, ¿no?

877
00:56:30,400 --> 00:56:33,000
ido demasiado

878
00:56:35,890 --> 00:56:46,239
[Música]

879
00:56:54,400 --> 00:56:59,240
¿Cuánto tiempo viste a esa chica?

880
00:56:56,440 --> 00:57:00,599
Entré a preguntar sobre uh no, no, no lo he hecho.

881
00:56:59,240 --> 00:57:02,400
fue un honor especial así que si encuentras

882
00:57:00,599 --> 00:57:05,400
ella no olvides avisarnos eh, seguro

883
00:57:02,400 --> 00:57:05,400
voluntad

884
00:57:39,160 --> 00:57:42,400
hola

885
00:57:40,839 --> 00:57:44,280
no

886
00:57:42,400 --> 00:57:46,799
sin espera

887
00:57:44,280 --> 00:57:48,720
Siéntete como en casa ¿Por qué no?

888
00:57:46,799 --> 00:57:50,880
Una cosa te diré: haz esto.

889
00:57:48,720 --> 00:57:52,559
El trabajo vale la pena, mi señora ha estado en esto.

890
00:57:50,880 --> 00:57:54,359
10 veces en la última hora es un

891
00:57:52,559 --> 00:57:55,960
cóctel al que no quiero ir, ¿no?

892
00:57:54,359 --> 00:57:58,760
llámalo hermano, yo, dile que lo harás.

893
00:57:55,960 --> 00:57:59,960
Envíame a Mike contigo durante dos horas, sí, Jo.

894
00:57:58,760 --> 00:58:01,960
Acabo de llamarte en este momento cuando

895
00:57:59,960 --> 00:58:04,720
te necesito tengo que verte bien yo yo

896
00:58:01,960 --> 00:58:07,079
No puedo venir ahora. Estaré con Mik.

897
00:58:04,720 --> 00:58:08,119
Me estoy volviendo loco, ¿qué pasa?

898
00:58:07,079 --> 00:58:09,520
Algo me pasó miguel

899
00:58:08,119 --> 00:58:11,119
algo que no entiendo bien que es

900
00:58:09,520 --> 00:58:12,440
sucedió no puedo decírtelo así

901
00:58:11,119 --> 00:58:14,400
No es suficiente que esté genial, no te preocupes.

902
00:58:12,440 --> 00:58:16,400
al respecto estaré ahí mismo

903
00:58:14,400 --> 00:58:18,520
peleé una buena pelea que Lous kle I

904
00:58:16,400 --> 00:58:20,200
Te advertí que ahora algo le ha pasado.

905
00:58:18,520 --> 00:58:21,480
ella si que bien no nos escuchaste

906
00:58:20,200 --> 00:58:23,680
ella me dirá cuando llegue que

907
00:58:21,480 --> 00:58:26,680
lo pone justo en el cumplimiento del deber

908
00:58:23,680 --> 00:58:26,680
Deber

909
00:58:51,559 --> 00:58:57,640
joan ¿qué pasa? ¿qué te pasa?

910
00:58:56,319 --> 00:59:01,520
¿No quieres decirlo?

911
00:58:57,640 --> 00:59:01,520
Yo dudo que lo harías

912
00:59:02,319 --> 00:59:07,000
Me importa cada vez que giro la cabeza, corres

913
00:59:04,599 --> 00:59:09,960
conmigo pero por supuesto que

914
00:59:07,000 --> 00:59:12,480
cuidado creo que debo estar loco

915
00:59:09,960 --> 00:59:15,960
enredar mi vida en la tuya

916
00:59:12,480 --> 00:59:17,640
ahora mírame no puedo detener el amor de

917
00:59:15,960 --> 00:59:21,200
pete joan que es

918
00:59:17,640 --> 00:59:24,200
Casi me matan, alguien intentó hacerlo.

919
00:59:21,200 --> 00:59:29,000
dispárame, estás bromeando, ve a mirar el

920
00:59:24,200 --> 00:59:29,000
ventana en mi dormitorio donde en

921
00:59:49,200 --> 00:59:53,319
Mira, esto podría haber venido de

922
00:59:51,440 --> 00:59:54,760
ese edificio al otro lado de la cancha que vive

923
00:59:53,319 --> 00:59:56,079
Ahí sabes que no y cariño, consigue

924
00:59:54,760 --> 00:59:59,720
lejos de esa ventana no te quiero

925
00:59:56,079 --> 00:59:59,720
También te dispararon, tal vez tú seas

926
00:59:59,760 --> 01:00:03,839
cierto Joan, probablemente haya una muy

927
01:00:01,960 --> 01:00:05,400
explicación simple para esto alguien fue

928
01:00:03,839 --> 01:00:09,200
limpiando su arma y se disparó

929
01:00:05,400 --> 01:00:11,319
Michael, me estás usando usándolo, ¿no?

930
01:00:09,200 --> 01:00:13,119
Niégalo, ¿no me has confundido?

931
01:00:11,319 --> 01:00:16,400
en algo algo que no tengo

932
01:00:13,119 --> 01:00:18,520
negocio para estar en todo bien que eso

933
01:00:16,400 --> 01:00:21,720
simplemente no tiene sentido mira, realmente estoy

934
01:00:18,520 --> 01:00:24,599
preocupado por esto, ¿escuchaste?

935
01:00:21,720 --> 01:00:27,240
Todo lo que escuché se entierra en eso.

936
01:00:24,599 --> 01:00:29,319
pared Creo que escuché el vaso que debe

937
01:00:27,240 --> 01:00:32,240
ha usado su silenciador ahora dime

938
01:00:29,319 --> 01:00:34,240
todo lo que recuerdas

939
01:00:32,240 --> 01:00:36,079
todo bien primero esperé media hora

940
01:00:34,240 --> 01:00:37,480
hora para que vuelvas a mí entonces yo

941
01:00:36,079 --> 01:00:39,440
Comencé a tener la sensación más extraña de que

942
01:00:37,480 --> 01:00:41,160
Me estaban observando y cuando finalmente

943
01:00:39,440 --> 01:00:43,160
La izquierda estaba siendo seguida bien ¿viste?

944
01:00:41,160 --> 01:00:45,359
Cualquiera lo descarté como ridículo.

945
01:00:43,160 --> 01:00:46,920
Decidí que te dejaría alterar mis nervios.

946
01:00:45,359 --> 01:00:49,799
así que esperaba que si tomaba una pequeña siesta

947
01:00:46,920 --> 01:00:51,720
Podría olvidar mis miedos. Me acuesto bien.

948
01:00:49,799 --> 01:00:54,240
Aquí casi no tenía la cabeza apoyada en

949
01:00:51,720 --> 01:00:55,640
almohada cuando sucedió bueno tal vez ellos

950
01:00:54,240 --> 01:00:57,960
No fue mi intención para ti. Lo haré.

951
01:00:55,640 --> 01:01:00,799
serio yo

952
01:00:57,960 --> 01:01:03,480
Mike, hablo en serio, mira, no.

953
01:01:00,799 --> 01:01:06,480
no me entiendes, fui por ti pesado

954
01:01:03,480 --> 01:01:07,839
Me ayudó y todavía lo hago pero no puedes.

955
01:01:06,480 --> 01:01:10,160
Culpame si estoy empezando a cuestionar

956
01:01:07,839 --> 01:01:12,240
Tú sé que normalmente eres una Cora

957
01:01:10,160 --> 01:01:14,119
Cariño, ¿qué te hace pensar eso?

958
01:01:12,240 --> 01:01:15,559
los dos miran si nada mas tienes

959
01:01:14,119 --> 01:01:18,160
Olvidé que yo era el Departamento de Estado por

960
01:01:15,559 --> 01:01:19,960
El matrimonio también, oh sí, tan naturalmente, lo sé.

961
01:01:18,160 --> 01:01:22,000
te han metido en algo

962
01:01:19,960 --> 01:01:23,440
algo no es asunto tuyo y

963
01:01:22,000 --> 01:01:25,079
ahora que me has metido en esto

964
01:01:23,440 --> 01:01:28,160
Yo también pero no quería hacerlo Jo tu

965
01:01:25,079 --> 01:01:29,640
hizo lo que está bien Michael realmente

966
01:01:28,160 --> 01:01:31,839
pero ahora que estoy en esto tan profundamente es

967
01:01:29,640 --> 01:01:34,480
Es justo que me digas de qué se trata.

968
01:01:31,839 --> 01:01:36,039
mira tienes que confiar en mí te lo dije

969
01:01:34,480 --> 01:01:37,240
Aléjate de mí, crees que soy del tipo

970
01:01:36,039 --> 01:01:40,160
de persona que se alejaría de ti si fueras

971
01:01:37,240 --> 01:01:42,920
en un aprieto oh no quiero quedarme contigo yo

972
01:01:40,160 --> 01:01:46,480
quiero compartir todo con

973
01:01:42,920 --> 01:01:46,480
tú me encargaré

974
01:01:47,119 --> 01:01:55,119
Hola Mike, baja aquí ahora mismo.

975
01:01:51,599 --> 01:01:57,839
hermano oh espera quien era es para mi

976
01:01:55,119 --> 01:01:57,839
abogado m

977
01:01:58,599 --> 01:02:01,440
No me dejes aquí solo si no

978
01:01:59,960 --> 01:02:03,680
Vuelve ahora mismo, no, cariño, llama.

979
01:02:01,440 --> 01:02:06,599
Entra en el C y pregunta por el coronel Kagel Kel.

980
01:02:03,680 --> 01:02:06,599
eso es verdad confianza

981
01:02:08,640 --> 01:02:11,960
yo tu

982
01:02:18,799 --> 01:02:24,760
sanar eres un

983
01:02:22,240 --> 01:02:26,520
idiota eres el idiota si no puedes ver

984
01:02:24,760 --> 01:02:27,880
¿Qué está pasando? No entiendo el

985
01:02:26,520 --> 01:02:30,279
primera base nunca he tenido este problema

986
01:02:27,880 --> 01:02:31,799
antes y debe haber una razón escucha

987
01:02:30,279 --> 01:02:35,760
Para mí, ¿confías absolutamente en esto?

988
01:02:31,799 --> 01:02:37,400
Janine No confío absolutamente en nadie.

989
01:02:35,760 --> 01:02:38,880
pero por que janin pues no digo que soy

990
01:02:37,400 --> 01:02:40,599
Sólo una dama loca que se está enamorando de un

991
01:02:38,880 --> 01:02:42,400
chico y se pone celoso pero sigue

992
01:02:40,599 --> 01:02:43,520
deslizándose de mi hacia ella y si

993
01:02:42,400 --> 01:02:45,240
se están viendo, pueden ser

994
01:02:43,520 --> 01:02:48,599
trabajando juntos hay algo

995
01:02:45,240 --> 01:02:51,640
entre ellos ¿puedes confiar en ella?

996
01:02:48,599 --> 01:02:51,640
muy simple de encontrar

997
01:02:52,250 --> 01:02:56,480
[Música]

998
01:02:53,440 --> 01:02:58,960
¿Cuál es el problema? Tienes compañía conmigo.

999
01:02:56,480 --> 01:03:01,319
¿Quién, Janine? Sí, allí mismo.

1000
01:02:58,960 --> 01:03:01,319
flor

1001
01:03:08,520 --> 01:03:12,440
soportar a cualquiera de su escuadrón de matones con ella.

1002
01:03:10,960 --> 01:03:14,119
No he visto a nadie más. Me pregunto qué.

1003
01:03:12,440 --> 01:03:16,680
ella quiere que no haya venido a contarle

1004
01:03:14,119 --> 01:03:18,079
yo bueno, pronto lo sabremos mira, me voy

1005
01:03:16,680 --> 01:03:19,599
para dar un paseo por la calle te quedas

1006
01:03:18,079 --> 01:03:21,160
aquí y ver si alguien más te acompaña

1007
01:03:19,599 --> 01:03:24,160
ahora ten cuidado hermano, moretones

1008
01:03:21,160 --> 01:03:24,160
fácil

1009
01:03:38,770 --> 01:03:45,290
[Música]

1010
01:03:50,880 --> 01:03:55,279
Señor C, usted es un pésimo mentiroso.

1011
01:03:53,880 --> 01:03:57,039
¿Qué tienes ahora más corazones y

1012
01:03:55,279 --> 01:03:58,760
flores serás sabio al escucharme

1013
01:03:57,039 --> 01:04:00,359
escucha he escuchado no tomé

1014
01:03:58,760 --> 01:04:02,359
Esta oportunidad para nada y cómo he

1015
01:04:00,359 --> 01:04:04,240
Escuché que ya no te metes conmigo

1016
01:04:02,359 --> 01:04:06,079
Te romperé el cuello, te enteraste

1017
01:04:04,240 --> 01:04:07,640
¿No sabes que soy un agente rojo?

1018
01:04:06,079 --> 01:04:09,200
Me sorprende que admitas que sí.

1019
01:04:07,640 --> 01:04:11,079
contarte todo sobre mí ¿te lo mostraron?

1020
01:04:09,200 --> 01:04:13,160
En el expediente explicaron que Sam

1021
01:04:11,079 --> 01:04:14,960
él mismo me puso en la lista ¿cómo

1022
01:04:13,160 --> 01:04:16,440
Sé por qué no iba a saber que Sam me puso

1023
01:04:14,960 --> 01:04:18,000
en la lista decidimos juntos que él

1024
01:04:16,440 --> 01:04:19,480
te eligieron a ti y a Sam otra vez que mejor

1025
01:04:18,000 --> 01:04:21,960
¿Podría haber protección para mí? ¿No es así?

1026
01:04:19,480 --> 01:04:24,200
es razonable ¿cómo puedo saber qué es?

1027
01:04:21,960 --> 01:04:26,920
razonable te encontré solo para decir eso

1028
01:04:24,200 --> 01:04:28,760
Estoy preparado para hacer un trato, ¿qué trato?

1029
01:04:26,920 --> 01:04:30,880
contigo y solo tu para tomarlo o

1030
01:04:28,760 --> 01:04:32,839
déjalo si vienes a mi departamento oh

1031
01:04:30,880 --> 01:04:34,240
no no he estado en tu apartamento yo

1032
01:04:32,839 --> 01:04:36,480
no me gusta lo que pasa allí

1033
01:04:34,240 --> 01:04:36,480
consiguiendo

1034
01:04:38,039 --> 01:04:42,559
golpeado, no podemos hablar aquí, eso es solo

1035
01:04:40,599 --> 01:04:45,319
Ernie continúa, lo estás haciendo bien.

1036
01:04:42,559 --> 01:04:47,920
Fascinándome no sea duro conmigo Sr.

1037
01:04:45,319 --> 01:04:49,680
Kel porque yo mismo puedo ser muy duro.

1038
01:04:47,920 --> 01:04:51,440
pero creo que sería una muy buena idea

1039
01:04:49,680 --> 01:04:53,440
Por tu bien y por el mío si fuéramos

1040
01:04:51,440 --> 01:04:57,640
amigos esta noche porque es esta noche o

1041
01:04:53,440 --> 01:04:57,640
para nada aquí está mi llave

1042
01:05:09,359 --> 01:05:11,760
¿Qué vas a hacer cuando ella venza?

1043
01:05:10,480 --> 01:05:13,760
usted a todas las respuestas y lo que es ella

1044
01:05:11,760 --> 01:05:15,319
quiero esta vez yo tampoco lo sé ella

1045
01:05:13,760 --> 01:05:16,760
El mejor mentiroso que jamás haya usado zapatos o

1046
01:05:15,319 --> 01:05:18,319
ella es heterosexual y maravillosa yo no

1047
01:05:16,760 --> 01:05:19,799
sabes que conoces el camino a la Vía

1048
01:05:18,319 --> 01:05:21,839
capitalina ahora mike no vas a hacerlo

1049
01:05:19,799 --> 01:05:23,680
escucha, no lo haría allí muchas veces

1050
01:05:21,839 --> 01:05:25,920
de otros taxis de alquiler un Kel no irá

1051
01:05:23,680 --> 01:05:27,799
porque no te preocupes por que Kagel vaya a

1052
01:05:25,920 --> 01:05:30,039
satisfacerme acerca de esta chica todo el tiempo

1053
01:05:27,799 --> 01:05:34,160
yo mismo vengo aquí vamos vamos

1054
01:05:30,039 --> 01:05:34,160
vamos vamos apurate ven

1055
01:05:43,000 --> 01:05:48,079
así que tienes ese micrófono colocado

1056
01:05:45,319 --> 01:05:49,400
su lugar todavía sí, lo planté bien

1057
01:05:48,079 --> 01:05:50,880
Imagínate que me alegraría tener a Kagel o

1058
01:05:49,400 --> 01:05:52,400
algunos de los chicos sintonizados se la llevaron

1059
01:05:50,880 --> 01:05:54,039
unos 15 minutos para encontrarlo y sacarlo

1060
01:05:52,400 --> 01:05:56,240
Estás loco por irte.

1061
01:05:54,039 --> 01:06:01,680
ahí arriba tienes un arma

1062
01:05:56,240 --> 01:06:01,680
si linterna no en eso

1063
01:06:01,960 --> 01:06:05,240
compartimento aquí nosotros

1064
01:06:07,760 --> 01:06:12,400
Hola Mike, si empiezan algo.

1065
01:06:10,640 --> 01:06:13,880
intentar romper una ventana lograr hacerlo

1066
01:06:12,400 --> 01:06:15,359
que no importa lo ocupado que esté, entonces

1067
01:06:13,880 --> 01:06:19,920
Saldré bien si lo rompo

1068
01:06:15,359 --> 01:06:19,920
Sube ahí, sí, sí.

1069
01:07:49,559 --> 01:07:52,799
no supusiste que lo dejaría

1070
01:07:50,880 --> 01:07:56,319
alrededor para que lo encuentres bien, no puedes

1071
01:07:52,799 --> 01:07:56,319
culpame por intentarlo

1072
01:07:59,039 --> 01:08:02,279
sin embargo esta es tu reunión, dijiste

1073
01:08:01,079 --> 01:08:04,799
algo sobre un

1074
01:08:02,279 --> 01:08:06,520
trato esta mañana cuando te dije que

1075
01:08:04,799 --> 01:08:09,760
No sabía que Sam iba a sacar un

1076
01:08:06,520 --> 01:08:11,119
documento con él era la verdad pero yo

1077
01:08:09,760 --> 01:08:12,720
No me importa si crees que yo no

1078
01:08:11,119 --> 01:08:14,119
Ya no importa lo que creas, espera un

1079
01:08:12,720 --> 01:08:15,960
minuto estás tratando de insinuar que

1080
01:08:14,119 --> 01:08:18,279
Puede que lo tengas. Estoy intentando hacerlo.

1081
01:08:15,960 --> 01:08:19,880
muy claro que si lo tengo bien lo hare

1082
01:08:18,279 --> 01:08:21,319
dejar comentario sobre que fue el

1083
01:08:19,880 --> 01:08:23,440
preguntas que me hiciste y que me hicieron

1084
01:08:21,319 --> 01:08:25,799
me pregunto si tenía algo que yo

1085
01:08:23,440 --> 01:08:26,719
Busqué y lo encontré, lo escondí y

1086
01:08:25,799 --> 01:08:29,279
buscó

1087
01:08:26,719 --> 01:08:31,359
estás tratando de decir que Sam dio

1088
01:08:29,279 --> 01:08:33,799
usted esto sin contarle sobre ello yo

1089
01:08:31,359 --> 01:08:35,520
puedo entender que Sam me esté usando, lo haría.

1090
01:08:33,799 --> 01:08:38,040
He razonado que yo era el perfecto.

1091
01:08:35,520 --> 01:08:41,080
el transportista es un rojo conocido si

1092
01:08:38,040 --> 01:08:43,319
Me atraparon y me torturaron, deben haberlo hecho.

1093
01:08:41,080 --> 01:08:45,080
Lo torturaron antes de matarlo.

1094
01:08:43,319 --> 01:08:47,080
No obtendría nada porque lo sabría.

1095
01:08:45,080 --> 01:08:48,920
nada, él pensaría que lo que sea

1096
01:08:47,080 --> 01:08:50,640
Le pasó que tú y yo nos encontraríamos y

1097
01:08:48,920 --> 01:08:53,279
y todo seria todo

1098
01:08:50,640 --> 01:08:56,359
Cierto, no sería propio de él imaginarlo.

1099
01:08:53,279 --> 01:08:58,839
que esas dos personas a las que amaba

1100
01:08:56,359 --> 01:08:58,839
excusa

1101
01:08:59,719 --> 01:09:06,120
yo cual es el documento si tienes

1102
01:09:03,000 --> 01:09:08,759
está en código no sé qué es

1103
01:09:06,120 --> 01:09:11,560
pero pero se que lo tengo y lo que es

1104
01:09:08,759 --> 01:09:14,600
tu precio si lo tienes para ti o para

1105
01:09:11,560 --> 01:09:16,319
los rusos a los rusos si, ¿verdad?

1106
01:09:14,600 --> 01:09:19,400
Quiero decir que piensas que eso es terrible.

1107
01:09:16,319 --> 01:09:21,799
No lo hagas, pero piénsalo de nuevo.

1108
01:09:19,400 --> 01:09:23,759
si el coronel platov del mvd soviético consigue

1109
01:09:21,799 --> 01:09:26,440
a mí ya que él seguramente lo hará a mí

1110
01:09:23,759 --> 01:09:28,239
en el tiempo entonces donde estoy

1111
01:09:26,440 --> 01:09:30,480
Creo que puedo manejarlo porque tengo

1112
01:09:28,239 --> 01:09:33,359
algo que el quiere y se el precio

1113
01:09:30,480 --> 01:09:36,040
Le preguntaré mi vida y ¿sabes?

1114
01:09:33,359 --> 01:09:37,520
algo lo tomaré, una cosa es

1115
01:09:36,040 --> 01:09:40,560
habla de renunciar a tu vida pero

1116
01:09:37,520 --> 01:09:43,400
otra cosa que hacer yo se lo que tu

1117
01:09:40,560 --> 01:09:45,640
Creo que no me importa lo que pienses, solo

1118
01:09:43,400 --> 01:09:47,359
Creo que eres bastante humano, te lo prometo.

1119
01:09:45,640 --> 01:09:51,279
Me ocuparé de ellos sólo si me obligas

1120
01:09:47,359 --> 01:09:53,960
pero ¿cómo podría obligarte a hacerlo? Quiero

1121
01:09:51,279 --> 01:09:56,120
lo que Sam me prometió Libertad si quieres

1122
01:09:53,960 --> 01:09:58,520
Responde por mí si me llevas a Estados Unidos.

1123
01:09:56,120 --> 01:10:01,640
como persona libre daré el

1124
01:09:58,520 --> 01:10:04,199
documento para que subas a tus cosas vamos

1125
01:10:01,640 --> 01:10:06,199
ir ir donde donde está el documento que

1126
01:10:04,199 --> 01:10:07,920
no se pudieron ver juntos lo conseguiré

1127
01:10:06,199 --> 01:10:09,840
Tú quédate aquí, no, tengo un auto, Ernie's.

1128
01:10:07,920 --> 01:10:11,679
conmigo no no te veré abajo

1129
01:10:09,840 --> 01:10:14,159
colina detrás de las ruinas lo sé atrás

1130
01:10:11,679 --> 01:10:14,159
la forma en que yo

1131
01:10:16,400 --> 01:10:20,960
vino no respondas que si es ellos lo haré

1132
01:10:19,360 --> 01:10:27,320
ponlos

1133
01:10:20,960 --> 01:10:27,320
Hola Jimmy, no seas mierda, soy yo quien

1134
01:10:29,000 --> 01:10:34,960
Sam, ¿estás bien? Sí, sí.

1135
01:10:32,360 --> 01:10:36,239
Escuchando quién es Mike, aquí está.

1136
01:10:34,960 --> 01:10:41,040
con

1137
01:10:36,239 --> 01:10:44,800
Yo sí, Sam, sí, ¿estás loco?, está vivo.

1138
01:10:41,040 --> 01:10:47,760
Sam, ¿has oído hola?

1139
01:10:44,800 --> 01:10:50,159
Hola Mike, está aquí. Inus Sam Karu.

1140
01:10:47,760 --> 01:10:52,199
está muerto lo vi muerto acabo de hablar con

1141
01:10:50,159 --> 01:10:55,320
él él él viene aquí mismo él le dice a

1142
01:10:52,199 --> 01:10:57,880
espera aquí, dijo, pídele a Mike que se quede allí.

1143
01:10:55,320 --> 01:10:58,920
oh eres maravillosa cariño, lo harías

1144
01:10:57,880 --> 01:11:01,600
amor que no te gustaría mientras tu

1145
01:10:58,920 --> 01:11:03,199
amigos vienen a raudales M eres más

1146
01:11:01,600 --> 01:11:06,679
que maravilloso eres

1147
01:11:03,199 --> 01:11:06,679
excelente mike

1148
01:11:09,719 --> 01:11:15,199
espera Mike, no te mentí

1149
01:11:15,840 --> 01:11:20,679
alguna vez estarás tan avergonzado

1150
01:11:26,480 --> 01:11:31,270
El Rat Pack estará aquí en cualquier momento.

1151
01:11:28,010 --> 01:11:31,270
[Aplausos]

1152
01:11:31,400 --> 01:11:34,840
minuto justo en

1153
01:11:35,080 --> 01:11:39,639
agenda Oh, qué dama te ves en ella

1154
01:11:38,040 --> 01:11:41,480
ojos y empiezas a creerle bien

1155
01:11:39,639 --> 01:11:43,159
entonces tienes que hacer algo gracioso

1156
01:11:41,480 --> 01:11:44,840
comienza a suceder te golpean en el

1157
01:11:43,159 --> 01:11:46,880
cabeza o bien sabes lo que ella intentó

1158
01:11:44,840 --> 01:11:48,400
Hazme creer que justo ahora Sam Karu es

1159
01:11:46,880 --> 01:11:50,880
Todavía vivo, regresa y cuida a los niños.

1160
01:11:48,400 --> 01:11:53,639
La viuda Chun, esta Janine es la clave.

1161
01:11:50,880 --> 01:11:55,239
de alguna manera ella es una galleta inteligente Ernie ella es

1162
01:11:53,639 --> 01:11:56,639
lo suficientemente inteligente como para tenerlo para sostenerla

1163
01:11:55,239 --> 01:11:58,320
La gente a menudo lo obliga a lidiar con

1164
01:11:56,639 --> 01:12:00,639
¿Había esa dama espía en Portugal?

1165
01:11:58,320 --> 01:12:02,960
tenía todo figura solo ella cruzó

1166
01:12:00,639 --> 01:12:05,920
Yo por un chico que le dio diamantes.

1167
01:12:02,960 --> 01:12:08,480
fue al centro por qué ella no lo habría hecho

1168
01:12:05,920 --> 01:12:10,320
tomó esa oportunidad por nada ahora ella

1169
01:12:08,480 --> 01:12:14,560
No podría haber guardado el documento en ella.

1170
01:12:10,320 --> 01:12:16,560
apartamento ella podría tener un contacto o un

1171
01:12:14,560 --> 01:12:18,639
lugar oye la vi salir de un

1172
01:12:16,560 --> 01:12:20,000
edificio en la Piaza Grande ahora Mike

1173
01:12:18,639 --> 01:12:21,880
Mike, te metes la nariz en un timbre

1174
01:12:20,000 --> 01:12:23,960
el coronel me freirá

1175
01:12:21,880 --> 01:12:27,080
escondete bajate de ahí lo que vengas

1176
01:12:23,960 --> 01:12:27,080
bajarse

1177
01:12:32,600 --> 01:12:38,320
Mantenga el motor en marcha y mantenga su

1178
01:12:35,000 --> 01:12:38,320
ojos abiertos

1179
01:13:12,880 --> 01:13:16,400
Lo siento, llego un poco tarde, supongo que

1180
01:13:14,560 --> 01:13:19,199
Acabo de recordar que tengo que tener mi reloj.

1181
01:13:16,400 --> 01:13:21,360
Tenemos un avión que hacer. Mira, sí, niña.

1182
01:13:19,199 --> 01:13:24,159
Lo traje hoy rubia, mi esposa es así.

1183
01:13:21,360 --> 01:13:25,760
listo no te recuerdo ay pero yo

1184
01:13:24,159 --> 01:13:27,480
No vine aquí con ella, pero ¿tú?

1185
01:13:25,760 --> 01:13:30,679
Recuerdo que llevaba un abrigo negro y

1186
01:13:27,480 --> 01:13:32,760
Tenía una bufanda por ahí y ese es mi

1187
01:13:30,679 --> 01:13:34,639
Mira ese que está justo ahí en el medio.

1188
01:13:32,760 --> 01:13:36,920
¿Tienes el boleto? No, pero puedo.

1189
01:13:34,639 --> 01:13:39,040
describe el reloj exactamente como ves

1190
01:13:36,920 --> 01:13:41,600
en la parte de atrás esa abolladura de metralla hizo eso

1191
01:13:39,040 --> 01:13:44,560
es un reloj azul marino y la inscripción

1192
01:13:41,600 --> 01:13:46,840
le dice a Sam que soy yo a Sam del

1193
01:13:44,560 --> 01:13:48,360
tripulación del Reliance pero es necesario

1194
01:13:46,840 --> 01:13:50,400
para tener el boleto pero como lo sabria

1195
01:13:48,360 --> 01:13:54,800
¿Qué había en él si no era mío, supongo?

1196
01:13:50,400 --> 01:13:57,040
Suena razonable 200 L bien, gracias.

1197
01:13:54,800 --> 01:13:57,040
tu

1198
01:13:58,600 --> 01:14:03,440
buenas noches ver ver gracias

1199
01:14:12,239 --> 01:14:18,239
tu no puedo tanto

1200
01:14:43,040 --> 01:14:47,960
Apuesto a que me lo quedo

1201
01:14:45,719 --> 01:14:49,080
aquí llévame a mi hotel de inmediato

1202
01:14:47,960 --> 01:14:51,480
hay algo que tengo que mirar en

1203
01:14:49,080 --> 01:14:53,880
privado, sí, sí, probablemente le darás

1204
01:14:51,480 --> 01:14:55,840
Yo el caballo se ríe igual que Kager.

1205
01:14:53,880 --> 01:14:57,679
pero creo que lo tengo

1206
01:14:55,840 --> 01:15:01,560
en eso o has estado leyendo el comic

1207
01:14:57,679 --> 01:15:04,199
Libros, sí, es uno de esos tipo tornillo.

1208
01:15:01,560 --> 01:15:05,760
Casos difíciles de abrir. Parezco un idiota.

1209
01:15:04,199 --> 01:15:07,560
corriendo hacia Kagel y gritando Eureka

1210
01:15:05,760 --> 01:15:10,040
hasta que lo abra con orgullo para asegurarme de que

1211
01:15:07,560 --> 01:15:11,840
Ábrelo en un rincón oscuro si yo fuera tú

1212
01:15:10,040 --> 01:15:12,920
¿Dónde está Kagel ahora? ¿Conoces a Sam Kuse?

1213
01:15:11,840 --> 01:15:14,000
Los baúles llegaron hoy no sé si.

1214
01:15:12,920 --> 01:15:15,360
lo van a abrir en el Depot

1215
01:15:14,000 --> 01:15:16,800
o sede no lo sé sí nosotros

1216
01:15:15,360 --> 01:15:19,000
pare en el teléfono del vestíbulo y llámelo.

1217
01:15:16,800 --> 01:15:23,360
no le digas que tengo alguna idea

1218
01:15:19,000 --> 01:15:23,360
¿Dónde está él en caso de que lo necesite?

1219
01:15:30,600 --> 01:15:35,920
bueno cariño espero que no te importe mi

1220
01:15:32,080 --> 01:15:37,239
viniendo acá eres como papel mosca bueno

1221
01:15:35,920 --> 01:15:38,480
¿Cómo crees que me sentí aquí solo?

1222
01:15:37,239 --> 01:15:40,120
esperando que llegue otra bala

1223
01:15:38,480 --> 01:15:41,760
Chocando contra mi ventana ¿por qué no?

1224
01:15:40,120 --> 01:15:44,040
llama al coronel Kel y me dice que

1225
01:15:41,760 --> 01:15:46,480
Vuelve enseguida o tuviste que apresurarte

1226
01:15:44,040 --> 01:15:48,960
hasta las colinas para

1227
01:15:46,480 --> 01:15:51,000
herido no tengo tiempo para discutirlo o

1228
01:15:48,960 --> 01:15:53,239
cualquier cosa, estoy muy ocupado en este momento, bueno,

1229
01:15:51,000 --> 01:15:55,040
te gusta que te apaguen pero si te gusta

1230
01:15:53,239 --> 01:15:57,800
sea dulce o no, eso es exactamente lo que soy

1231
01:15:55,040 --> 01:15:59,360
Vete a casa, quítate los Spurs y vete.

1232
01:15:57,800 --> 01:16:02,679
a

1233
01:15:59,360 --> 01:16:05,040
cama en mi cola peor que esos rusos

1234
01:16:02,679 --> 01:16:05,040
en el

1235
01:16:20,840 --> 01:16:26,880
tren

1236
01:16:22,440 --> 01:16:32,360
a prueba de agua a prueba de polvo

1237
01:16:26,880 --> 01:16:32,360
abre yo te abriré no te molestes

1238
01:16:33,320 --> 01:16:38,199
Cariño, bueno, sí, Michael, tú.

1239
01:16:35,719 --> 01:16:40,760
Definitivamente no, no lo intentes.

1240
01:16:38,199 --> 01:16:43,239
no lo haría solo ponlo aquí

1241
01:16:40,760 --> 01:16:43,239
y más bien

1242
01:16:43,840 --> 01:16:47,120
rápidamente a la derecha

1243
01:16:50,080 --> 01:16:56,719
ahora llega

1244
01:16:52,239 --> 01:16:56,719
volver volver atrás

1245
01:16:57,239 --> 01:17:01,800
que el arma que usaste para disparar el agujero

1246
01:16:58,719 --> 01:17:03,960
en tu ventana no hay preguntas por favor estoy

1247
01:17:01,800 --> 01:17:05,639
De pie en la Quinta Enmienda, sí.

1248
01:17:03,960 --> 01:17:08,159
estás muy lejos de Richmond Indiana

1249
01:17:05,639 --> 01:17:10,040
Oh, por favor, no hay conferencias a las que les di todas.

1250
01:17:08,159 --> 01:17:13,719
Yo mismo cuando di el primer paso hace mucho

1251
01:17:10,040 --> 01:17:15,800
hace un tiempo juro lealtad a mi bandera

1252
01:17:13,719 --> 01:17:17,840
etc., etc.

1253
01:17:15,800 --> 01:17:20,040
etc oh no creas que no tengo uno

1254
01:17:17,840 --> 01:17:23,159
Lamento Michael, fuiste muy tonto.

1255
01:17:20,040 --> 01:17:25,159
realmente esto podría haber sido tan placentero

1256
01:17:23,159 --> 01:17:26,560
oh bueno

1257
01:17:25,159 --> 01:17:31,800
también

1258
01:17:26,560 --> 01:17:31,800
Tarde esta vez te dejaré

1259
01:17:36,360 --> 01:17:42,920
Querida señora viuda, cómo vives y

1260
01:17:39,600 --> 01:17:42,920
aprende que no es el

1261
01:17:43,120 --> 01:17:48,639
Caballería tomaré

1262
01:17:45,600 --> 01:17:50,760
lo puso justo abajo

1263
01:17:48,639 --> 01:17:53,159
Ahora ve allí en la silla.

1264
01:17:50,760 --> 01:17:55,480
La habitación de Mike Kell es Mike, ahí sí, yo.

1265
01:17:53,159 --> 01:17:57,520
Sólo intenté comunicarme contigo Kel

1266
01:17:55,480 --> 01:17:59,840
Sí, él no estaba allí cuando lo llamé.

1267
01:17:57,520 --> 01:18:02,320
quiere hablar contigo querido kago ven aquí

1268
01:17:59,840 --> 01:18:02,320
y abrázala

1269
01:18:04,960 --> 01:18:09,719
mano hola que has estado haciendo oh ahora

1270
01:18:08,159 --> 01:18:11,320
Agárrate a tu coronel de bronce que tengo.

1271
01:18:09,719 --> 01:18:13,560
algo para ti tengo algo para

1272
01:18:11,320 --> 01:18:18,280
Tu Mike Sam Karu es

1273
01:18:13,560 --> 01:18:20,360
vivo lo que Sam oh Kel Escucha ahora tu

1274
01:18:18,280 --> 01:18:21,880
Escucha, viste a un amigo que estaba destrozado.

1275
01:18:20,360 --> 01:18:24,400
un filete y me convenciste que lo era

1276
01:18:21,880 --> 01:18:26,840
Sam, bueno, Sam está aquí a mi lado.

1277
01:18:24,400 --> 01:18:30,760
¿Quieres hablar con él? Solo díselo.

1278
01:18:26,840 --> 01:18:33,719
él que encontré su reloj encontré

1279
01:18:30,760 --> 01:18:35,639
Kel, ¿qué pasa con Janine? Janine también está aquí.

1280
01:18:33,719 --> 01:18:37,960
Ahora recibe estas instrucciones. Vamos.

1281
01:18:35,639 --> 01:18:40,560
Después de esto, las ratas Packa se encuentran con nosotros en el número.

1282
01:18:37,960 --> 01:18:44,360
20 vía Porter te recogeremos y haremos

1283
01:18:40,560 --> 01:18:46,639
es ágil ahora mismo genial, eh, sí, lo haré

1284
01:18:44,360 --> 01:18:48,760
estar viendote

1285
01:18:46,639 --> 01:18:51,440
Michael oh parece que se me está acabando

1286
01:18:48,760 --> 01:18:52,719
sobre ti otra vez después de todo es mi destino hey

1287
01:18:51,440 --> 01:18:54,400
Mira, te mueves bastante, ¿no?

1288
01:18:52,719 --> 01:18:55,840
estarás bien la próxima vez que estés cerca

1289
01:18:54,400 --> 01:18:57,239
Richmond Indiana hay un poco

1290
01:18:55,840 --> 01:18:59,800
farmacia allí es prácticamente el

1291
01:18:57,239 --> 01:19:02,360
Toda la ciudad vendrá y les diremos.

1292
01:18:59,800 --> 01:19:05,600
la última vez que me viste la niña

1293
01:19:02,360 --> 01:19:10,560
lo estaba haciendo muy bien

1294
01:19:05,600 --> 01:19:10,560
genial si claro

1295
01:19:28,280 --> 01:19:31,080
Sam

1296
01:19:42,040 --> 01:19:47,440
Kel, estás perdiendo el tiempo, él no.

1297
01:19:45,120 --> 01:19:49,080
lo tengo yo no se lo di este es

1298
01:19:47,440 --> 01:19:51,920
Difícil de creer pensé que eras

1299
01:19:49,080 --> 01:19:55,840
un realista lo tengo no lo tenia todo

1300
01:19:51,920 --> 01:19:55,840
el tiempo pero lo tengo ahora

1301
01:20:07,000 --> 01:20:09,679
absolutamente

1302
01:20:14,760 --> 01:20:18,440
nada nada aquí

1303
01:20:18,560 --> 01:20:23,560
O vistelo, deshazte de él.

1304
01:20:25,920 --> 01:20:30,360
muy bien estoy dispuesto a hacer el trato

1305
01:20:28,520 --> 01:20:32,480
cumplirás todos los términos enumeralos

1306
01:20:30,360 --> 01:20:34,320
De nuevo, por favor, giraré el

1307
01:20:32,480 --> 01:20:36,480
documento terminado cuando esté a salvo al otro lado del

1308
01:20:34,320 --> 01:20:38,800
frontera me proporcionarás una adecuada

1309
01:20:36,480 --> 01:20:41,360
pasaporte y papeles salvoconducto al

1310
01:20:38,800 --> 01:20:42,920
Billetes de tren fronterizo y pasaje en barco.

1311
01:20:41,360 --> 01:20:44,800
el dinero se pagará en americano

1312
01:20:42,920 --> 01:20:47,360
moneda se necesita mucho para sorprenderme

1313
01:20:44,800 --> 01:20:49,000
Janine se sorprende de que quiera tan poco.

1314
01:20:47,360 --> 01:20:51,440
Me sorprende que puedas engañarme tanto.

1315
01:20:49,000 --> 01:20:53,280
completamente y debo agregar que es un golpe

1316
01:20:51,440 --> 01:20:54,639
para mi orgullo entonces cuanto antes sea

1317
01:20:53,280 --> 01:20:56,080
terminado mejor iré a mi AP

1318
01:20:54,639 --> 01:20:57,560
apartamento ahora y recoger mis cosas que

1319
01:20:56,080 --> 01:20:59,080
Prefiero que no corras ese riesgo que he

1320
01:20:57,560 --> 01:21:01,639
He estado en duda dos veces hoy sin

1321
01:20:59,080 --> 01:21:03,880
alguien que supiera además yo no soñaría

1322
01:21:01,639 --> 01:21:07,159
de pedirte que me envíes desatendido

1323
01:21:03,880 --> 01:21:09,440
acordado ver aquí nadie lo ha logrado

1324
01:21:07,159 --> 01:21:11,080
me ocultó algo antes de que no lo fuera

1325
01:21:09,440 --> 01:21:13,080
parte del trato pero cuando te das la vuelta

1326
01:21:11,080 --> 01:21:14,600
el documento me dirás donde esta

1327
01:21:13,080 --> 01:21:18,280
era

1328
01:21:14,600 --> 01:21:20,120
oculto no es parte del trato pero sí

1329
01:21:18,280 --> 01:21:22,360
es absolutamente necesario que mates

1330
01:21:20,120 --> 01:21:26,560
La Corea americana mantendrás tu parte.

1331
01:21:22,360 --> 01:21:26,560
del trato y yo mantendré el mío

1332
01:21:52,920 --> 01:21:56,520
ajuste la L

1333
01:22:20,880 --> 01:22:24,960
solo hay un pequeño favor que te pediría

1334
01:22:23,320 --> 01:22:27,120
Me vi obligado a empeñar algunos de mis

1335
01:22:24,960 --> 01:22:28,679
ropa esto es un cheque de reclamo podemos

1336
01:22:27,120 --> 01:22:30,600
pasa a recogerlos necesito mi

1337
01:22:28,679 --> 01:22:32,320
ropa esto no está en mis instrucciones

1338
01:22:30,600 --> 01:22:34,120
Si lo deseas, ¿puedo dejar el peón?

1339
01:22:32,320 --> 01:22:35,560
billete de regalo para mi conserje es un

1340
01:22:34,120 --> 01:22:38,040
Lástima desperdiciar buena ropa y ella

1341
01:22:35,560 --> 01:22:40,159
sido tan amable conmigo que escribo en el

1342
01:22:38,040 --> 01:22:43,560
sobre solo su nombre o si gustas

1343
01:22:40,159 --> 01:22:45,679
lo escribes su nombre es Anna a an NA a

1344
01:22:43,560 --> 01:22:47,639
ella está en el cine esta noche ahora cuando

1345
01:22:45,679 --> 01:22:49,120
baja tú mismo puedes colocar

1346
01:22:47,639 --> 01:22:50,880
el sobre en su escritorio mientras ella

1347
01:22:49,120 --> 01:22:56,199
encuéntralo cuando ella venga

1348
01:22:50,880 --> 01:22:56,199
casa, lo dejo enteramente en tus manos

1349
01:23:26,570 --> 01:23:33,480
[Música]

1350
01:23:31,280 --> 01:23:36,679
se está despertando le llevaré un café

1351
01:23:33,480 --> 01:23:36,679
él no está feliz, no le dije

1352
01:23:39,600 --> 01:23:43,920
nada estará bien sí lo está

1353
01:23:41,920 --> 01:23:46,840
viniendo le dieron una droga pero

1354
01:23:43,920 --> 01:23:48,639
Nada de gel muy potente. Envíalo.

1355
01:23:46,840 --> 01:23:53,440
al hospital más tarde veremos que recibe un

1356
01:23:48,639 --> 01:23:53,440
que duermas bien, vete

1357
01:23:55,320 --> 01:23:59,199
Oh Kel, lo arruiné como un idiota.

1358
01:23:57,360 --> 01:24:00,239
El reloj de Sam, ¿no se lo tomaron con calma?

1359
01:23:59,199 --> 01:24:02,600
es todo

1360
01:24:00,239 --> 01:24:05,679
Más allá fue la segunda llamada telefónica que

1361
01:24:02,600 --> 01:24:06,960
Me engañó el tuyo en tu voz, sí, yo.

1362
01:24:05,679 --> 01:24:09,600
No fui por el primero que vino.

1363
01:24:06,960 --> 01:24:13,679
en Janine todo ese Malarkey sobre

1364
01:24:09,600 --> 01:24:15,560
Sam, pero cuando llamaste fui un tonto, no.

1365
01:24:13,679 --> 01:24:18,360
Mike, fui el tonto con respecto a tu chica.

1366
01:24:15,560 --> 01:24:20,280
sobre Janine, sí, conoces este trabajo de

1367
01:24:18,360 --> 01:24:22,480
el mío, que trata principalmente con ratas, hace una

1368
01:24:20,280 --> 01:24:23,960
hombre cínico así que insistí en pasar

1369
01:24:22,480 --> 01:24:26,280
el disco que querías pasar por tu

1370
01:24:23,960 --> 01:24:28,520
sentimientos bueno, tus sentimientos eran correctos

1371
01:24:26,280 --> 01:24:30,080
ella trabajó para Sam y en la final

1372
01:24:28,520 --> 01:24:33,360
análisis ella cruzó doblemente el rojo ella

1373
01:24:30,080 --> 01:24:35,159
nos dio el documento lo tenemos no

1374
01:24:33,360 --> 01:24:36,600
¿Dónde está tomando un poco de café caliente?

1375
01:24:35,159 --> 01:24:38,679
Gracias, es una forma extraña en que pueden ocurrir los eventos.

1376
01:24:36,600 --> 01:24:40,440
Caes, te golpeas el cerebro haciendo

1377
01:24:38,679 --> 01:24:42,880
las cosas encajan en un patrón lógico y

1378
01:24:40,440 --> 01:24:44,639
entonces algo sucede como esto

1379
01:24:42,880 --> 01:24:47,679
el conci en chanes Place lo encontró con

1380
01:24:44,639 --> 01:24:49,600
Su nombre está escrito en él, pero por dentro ábrelo, Mike.

1381
01:24:47,679 --> 01:24:51,679
escrito en la solapa interior es el real

1382
01:24:49,600 --> 01:24:54,040
abordar el cuidado del coronel por parte de Mike Kell

1383
01:24:51,679 --> 01:24:55,520
Kagel gobierno militar estadounidense pero fue

1384
01:24:54,040 --> 01:24:57,600
aquí aquí sólo los medios para conseguir

1385
01:24:55,520 --> 01:24:59,800
Es un billete de empeño en la casa de empeño.

1386
01:24:57,600 --> 01:25:01,880
Cogí un trozo de microfilm pero estaba

1387
01:24:59,800 --> 01:25:03,320
en una casa de empeño y el hermano correcto

1388
01:25:01,880 --> 01:25:04,840
como un favor a su cliente el

1389
01:25:03,320 --> 01:25:06,000
El propietario había limpiado el reloj.

1390
01:25:04,840 --> 01:25:07,560
Por supuesto que no tenía la menor idea de

1391
01:25:06,000 --> 01:25:09,239
lo que tenia y ahi solo estaba tirado

1392
01:25:07,560 --> 01:25:10,800
en un cajón bueno, ¿qué hizo?, ¿qué hizo?

1393
01:25:09,239 --> 01:25:12,000
Janine dice cuando le dijiste bonita.

1394
01:25:10,800 --> 01:25:13,679
Por suerte no lo tuviste para los Rojos.

1395
01:25:12,000 --> 01:25:16,000
Despega por ti, eh, así que eso es todo, Mike.

1396
01:25:13,679 --> 01:25:17,600
Caso cerrado tu misión completa excepto

1397
01:25:16,000 --> 01:25:20,159
la satisfacción de empezar Cas

1398
01:25:17,600 --> 01:25:23,000
Cerrado para ti tal vez pero ¿qué pasa?

1399
01:25:20,159 --> 01:25:25,199
Janine ¿dónde está ella? No sé qué hacer.

1400
01:25:23,000 --> 01:25:27,239
quieres decir que no sabes que no entendieron

1401
01:25:25,199 --> 01:25:28,760
ella no dejaste que se la llevaran ¿verdad?

1402
01:25:27,239 --> 01:25:30,920
Mike, te he dicho todo lo que sé, pero ellos

1403
01:25:28,760 --> 01:25:33,119
venían por ella esa llamada telefónica en

1404
01:25:30,920 --> 01:25:34,440
La voz de Sam era para atarla y tú

1405
01:25:33,119 --> 01:25:35,920
ya sabes lo que le harán, digámoslo

1406
01:25:34,440 --> 01:25:37,360
Hay que reconocer que ella también lo sabía y

1407
01:25:35,920 --> 01:25:38,639
fue con ellos por su propia voluntad a

1408
01:25:37,360 --> 01:25:40,280
Sigue con el engaño mientras

1409
01:25:38,639 --> 01:25:42,000
posible pero todo lo que ella pidió fue su

1410
01:25:40,280 --> 01:25:43,400
vida y una oportunidad de llegar a Estados Unidos I

1411
01:25:42,000 --> 01:25:45,560
Conozco a Mike, es duro pero la gente pierde.

1412
01:25:43,400 --> 01:25:47,600
sus vidas en la guerra y Esto es la guerra en

1413
01:25:45,560 --> 01:25:48,960
Al menos salvó muchas otras vidas.

1414
01:25:47,600 --> 01:25:50,000
te hace sentir un poco esperanzado, ¿no?

1415
01:25:48,960 --> 01:25:51,840
es que alguien que ni siquiera era un

1416
01:25:50,000 --> 01:25:53,639
A los americanos les podría importar mucho es que

1417
01:25:51,840 --> 01:25:55,760
todo lo que pretendes hacer es simplemente marcarla

1418
01:25:53,639 --> 01:25:57,320
con unas pocas palabras pero estoy indefenso Mike

1419
01:25:55,760 --> 01:25:58,639
Se han ido con ella incluso si yo

1420
01:25:57,320 --> 01:26:00,360
Sabía dónde podía poner mis manos sobre ella.

1421
01:25:58,639 --> 01:26:02,600
no pudo hacer nada ella ni siquiera es una

1422
01:26:00,360 --> 01:26:05,239
ciudadano no tengo autoridad sobre el

1423
01:26:02,600 --> 01:26:07,480
Los soviéticos tienen que ella es sólo otra víctima.

1424
01:26:05,239 --> 01:26:09,199
En esta guerra fría es una lástima, pero eso es

1425
01:26:07,480 --> 01:26:10,400
el puntaje bien puede ser que el puntaje sea

1426
01:26:09,199 --> 01:26:12,280
Mike sensato, lo único que puedes hacer.

1427
01:26:10,400 --> 01:26:13,880
lograr ahora es conseguir que te maten

1428
01:26:12,280 --> 01:26:15,239
ellos también lo harán no tienen

1429
01:26:13,880 --> 01:26:16,440
razón para mantenerte vivo más como

1430
01:26:15,239 --> 01:26:19,719
el coronel dice que es duro H o no

1431
01:26:16,440 --> 01:26:21,760
Todos mueren en DD. Dejaré que Ernie se lleve.

1432
01:26:19,719 --> 01:26:23,719
usted al hospital tengo teléfono

1433
01:26:21,760 --> 01:26:27,159
Washington ven a verme mañana.

1434
01:26:23,719 --> 01:26:29,800
tú yo odiaría perder tu

1435
01:26:27,159 --> 01:26:32,400
amistad dale un respiro el siente

1436
01:26:29,800 --> 01:26:34,719
Tan malo como tú, te envolveré en un

1437
01:26:32,400 --> 01:26:36,840
manta para el viaje que ella negociaría

1438
01:26:34,719 --> 01:26:39,960
su vida y su libertad para que no haya Cortina de Hierro

1439
01:26:36,840 --> 01:26:42,440
para ella Ernie hacia donde se dirigiría

1440
01:26:39,960 --> 01:26:44,920
un país libre Italia Suiza o

1441
01:26:42,440 --> 01:26:46,199
France simplon Express pero ahora Mike el

1442
01:26:44,920 --> 01:26:47,960
Los relojes se acaban. Si escuchaste lo que

1443
01:26:46,199 --> 01:26:49,600
El coronel dijo que no serías una paloma.

1444
01:26:47,960 --> 01:26:51,600
Esta vez serías un pato muy muerto.

1445
01:26:49,600 --> 01:26:53,520
¿Qué le hemos hecho? ¿Vas a hacerlo?

1446
01:26:51,600 --> 01:26:56,239
conseguir mi ropa o tengo que ir como

1447
01:26:53,520 --> 01:26:56,239
esto

1448
01:27:00,199 --> 01:27:03,840
Está bien, vamos, vamos, vamos, vamos.

1449
01:27:04,310 --> 01:27:07,360
[Aplausos]

1450
01:27:04,400 --> 01:27:09,639
[Música]

1451
01:27:07,360 --> 01:27:14,199
¿Cuál es el problema? ¿No puedes ir a ninguna parte?

1452
01:27:09,639 --> 01:27:15,820
más rápido no no vamos tú vamos vamos deja

1453
01:27:14,199 --> 01:27:20,000
vamos

1454
01:27:15,820 --> 01:27:20,000
[Música]

1455
01:27:23,300 --> 01:27:28,880
[Música]

1456
01:27:26,400 --> 01:27:33,480
aireo

1457
01:27:28,880 --> 01:27:33,480
geni y franch

1458
01:27:55,000 --> 01:28:00,040
vamos sal de salir de salir de salir

1459
01:28:36,239 --> 01:28:44,520
oh señor tengo su boleto uh no como

1460
01:28:40,520 --> 01:28:44,520
de hecho soy un diplomático

1461
01:28:45,679 --> 01:28:49,920
Mensajería a tu destino, bueno, yo no.

1462
01:28:48,320 --> 01:28:52,639
Aún no sé hasta dónde llegaré.

1463
01:28:49,920 --> 01:28:54,840
ya ves estoy buscando a alguien una chica

1464
01:28:52,639 --> 01:28:56,840
Sí, ella es rubia. Hay un cheque.

1465
01:28:54,840 --> 01:28:58,239
tan alto que ni siquiera estoy seguro de que ella esté en esto

1466
01:28:56,840 --> 01:28:59,679
tren en particular, pero si lo es, podrías

1467
01:28:58,239 --> 01:29:01,800
la he visto, puede que esté en compañía de

1468
01:28:59,679 --> 01:29:01,800
algunos

1469
01:29:04,119 --> 01:29:07,840
Los rusos son probablemente la dama de

1470
01:29:06,000 --> 01:29:09,159
compartimiento s en el próximo auto Excelencia

1471
01:29:07,840 --> 01:29:12,960
permíteme mostrarte no no no gracias

1472
01:29:09,159 --> 01:29:12,960
lo encontrare gracias

1473
01:29:43,840 --> 01:29:50,280
saludos puedes entender mi ser

1474
01:29:46,719 --> 01:29:54,000
algo sorprendido, tómate tu tiempo

1475
01:29:50,280 --> 01:29:54,000
te importa si entro

1476
01:30:01,320 --> 01:30:07,560
hola janine

1477
01:30:03,800 --> 01:30:10,600
Mik, no te importa si me siento aquí por un rato.

1478
01:30:07,560 --> 01:30:13,600
minuto contigo ¿no eres particularmente

1479
01:30:10,600 --> 01:30:16,199
Sólo vine a ofrecerle mis disculpas a la señora.

1480
01:30:13,600 --> 01:30:18,360
mis disculpas muy grandes y mi admiración

1481
01:30:16,199 --> 01:30:20,000
tienes más vidas que un gato mi amigo

1482
01:30:18,360 --> 01:30:21,880
deberías saberlo entonces debería decírtelo

1483
01:30:20,000 --> 01:30:24,000
que además de esto tengo amigos

1484
01:30:21,880 --> 01:30:25,400
y compartimentos en ambos lados entonces entonces

1485
01:30:24,000 --> 01:30:28,760
no tienes nada de qué preocuparte

1486
01:30:25,400 --> 01:30:30,360
pero has corrido tanto por tu escenario de chico

1487
01:30:28,760 --> 01:30:32,239
La salida en la que no pensaría

1488
01:30:30,360 --> 01:30:36,199
robando tu aburrido y cansado

1489
01:30:32,239 --> 01:30:39,360
actúa por favor ve no, solo entrarás

1490
01:30:36,199 --> 01:30:40,760
problemas ella tiene un punto, dudo que sea

1491
01:30:39,360 --> 01:30:42,920
bastante incómodo si dos americanos muertos

1492
01:30:40,760 --> 01:30:44,360
aparecieron en la misma semana dos estadounidenses

1493
01:30:42,920 --> 01:30:46,320
quienes se supone deben estar protegidos por

1494
01:30:44,360 --> 01:30:48,400
Protocolo internacional de diplomacia.

1495
01:30:46,320 --> 01:30:49,920
inmunidad, por lo que dudo mucho que

1496
01:30:48,400 --> 01:30:52,159
Me matarás a menos que se convierta

1497
01:30:49,920 --> 01:30:53,360
absolutamente necesario siempre y cuando

1498
01:30:52,159 --> 01:30:55,840
Entiende que si lo logras

1499
01:30:53,360 --> 01:30:58,320
necesario violaré el protocolo con

1500
01:30:55,840 --> 01:31:00,199
personales

1501
01:30:58,320 --> 01:31:02,280
satisfacción hablando de personal

1502
01:31:00,199 --> 01:31:03,600
satisfacción Janine estoy seguro de que estarás

1503
01:31:02,280 --> 01:31:06,719
Me alegra saber que recibí una carta.

1504
01:31:03,600 --> 01:31:09,320
Esta noche de Anna realmente lo hiciste.

1505
01:31:06,719 --> 01:31:11,320
cierto, ella te envió un mensaje, es muy

1506
01:31:09,320 --> 01:31:14,520
Agradecida, ella hará todo lo posible para mostrártelo.

1507
01:31:11,320 --> 01:31:16,119
cuanto no Mike, estuve muy feliz de hacerlo

1508
01:31:14,520 --> 01:31:18,360
lo poco que pude no ella siente que

1509
01:31:16,119 --> 01:31:20,400
mereces mucho más y ella es muy

1510
01:31:18,360 --> 01:31:23,960
terco sobre hacer algo al respecto

1511
01:31:20,400 --> 01:31:25,440
pero estoy feliz ahora está realmente bien

1512
01:31:23,960 --> 01:31:28,679
por favor entiende

1513
01:31:25,440 --> 01:31:28,679
que yo

1514
01:31:29,159 --> 01:31:32,639
¿Vamos a

1515
01:31:41,520 --> 01:31:50,040
parada se detuvo y mientras se detiene

1516
01:31:45,080 --> 01:31:50,040
Te sugiero que te bajes tal vez estés

1517
01:31:51,920 --> 01:31:55,840
abre la ventana

1518
01:32:02,120 --> 01:32:08,440
[Música]

1519
01:32:05,440 --> 01:32:08,440
w

1520
01:32:28,170 --> 01:32:31,300
[Música]

1521
01:32:41,719 --> 01:32:46,400
puedes dejar de temblar

1522
01:32:43,639 --> 01:32:48,800
entonces

1523
01:32:46,400 --> 01:32:51,000
cierto pero es todo

1524
01:32:48,800 --> 01:32:54,719
Se acabó

1525
01:32:51,000 --> 01:32:56,159
terminado no puedo creerlo me pregunto si yo

1526
01:32:54,719 --> 01:32:58,800
alguna vez

1527
01:32:56,159 --> 01:33:01,199
¿Me sentiré como debe sentirse un muerto en el

1528
01:32:58,800 --> 01:33:01,199
dia del

1529
01:33:01,719 --> 01:33:05,360
Resurrección eternamente

1530
01:33:05,560 --> 01:33:12,520
agradecido oye cual es el

1531
01:33:10,119 --> 01:33:14,679
importa ya sabes

1532
01:33:12,520 --> 01:33:17,400
algo esta es la primera vez que alguna vez

1533
01:33:14,679 --> 01:33:19,679
te miré realmente te miré como

1534
01:33:17,400 --> 01:33:19,679
solo un

1535
01:33:20,600 --> 01:33:27,040
chica así fue

1536
01:33:24,040 --> 01:33:27,040
oh